转让的例句大全

Then discussed the essence of water rights trading between Yiwu and Dongyang.

其次，讨论了东阳市和义乌市水权交易中权利转让的实质。

Examples include the computerised conveyancer, the robo-adviser as portfolio manager and the digital doctor.

例如，电脑化的产权转让律师、机器人顾问（如资产组合经理）和数字医生。

Analysis and Countermeasures of Yellow River Irrigation Water Right Compensable Transfer

引黄灌溉与黄河断流万家寨引黄供水区的农业灌溉问题分析引黄灌溉用水权有偿转让机制研究

Assignor agrees to defend, indemnify, and hold harmless Devco, its officers, directors and employees for any claims, suits or proceedings alleging a breach of these warranties.

转让人同意保护迪威公司、其高级职员、承包人和雇员，确保其不会因违反上述担保为由而提起的任何索赔、诉讼或程序遭受损失和伤害。

Business is formed by a series of elements of the special nature of the property, includes property, real estate, tangible and intangible assets, as the object so it can be transferred.

营业是由一系列构成要素组成的特殊性财产，包含有动产、不动产，有形资产和无形资产，所以它可以作为客体进行转让。

Unless otherwise agreed to by seller, payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed, irrevocable, divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount, established through a first class bank acceptable to the sellers.

除得到卖方同意者外，买方应通过卖方所能接受的第一流银行开立保兑的、不可撤消的及无追索权、可分割、可转让的全部货款凭即期汇票支付的信用证付款。

Attesting to the feasibility of this approach, Sanofi Pasteur has played a key role in transferring influenza vaccine technology to Brazil which will be in a position to produce vaccine next year.

证明这一举措的可行性，Sanofi Pasteur已在向巴西转让流感疫苗技术方面发挥关键作用，巴西明年将能够生产疫苗。

It originates in the management practices of western. Among of it, ITQ firstly successful carried out in Iceland and New Zealand, and gradually extended to the around of the world.

配额制度最早源自欧美国家的管理实践，其中个人可转让配额制度最先在冰岛和新西兰成功实施，并逐步推广到世界各地。

Discussion on the application of TAC and ITQ in Chinese fisheries management

总可捕量和个别可转让渔获配额在我国渔业管理中应用的探讨

Governments may use technology transfer or control of strategic national assets as a means to increase bargaining power in international affairs.

各国政府可以将技术转让或者对战略性国家资产的控制作为一种手段，提高自己在国际事务中讨价还价的实力。

This paper reviews the concept, functions and advantages of BOT, which is the combination of debt and equity in fact.

分析了BOT的概念、功能及优点，指出BOT的实质是一种债务与股权相混合的产权，它是集融资、建设、经营和转让为一体的多功能投资方式。

The outline of BOT style BOT is called Build-Operate-Transfer for short, we often call it BOT style.

BOT是英文Build-Operate-Transfer的简称，即建造-经营-转让，一般称这种投资方式为BOT方式。

Taking the power into account makes the Coase Theorem not hold: the untransferable power eliminates the pressure to the optimal bargaining when the transaction cost is zero, and the limited commitment enhances the degree to which the result deviates from the Pareto optimal efficiency.

引入权力因素导致科斯定理不再成立：在交易成本为零时，权力的不可转让性消除了趋向最优谈判的压力；而有限承诺加大了谈判结果偏离帕累托最优效率的程度。

The license and right are exclusive and untransferable.

这种权利是独占性的，是不可转让的权利。

The author concludes that the free transfer of rural land in China is a policy option.

针对目前中国农村的具体情况，本文认为实行有条件的土地转让是可行的政策选择。

Mr Ho has defended the practice of land grants, arguing that open bidding would have fuelled an even bigger surge in property prices.

何厚铧为澳门政府土地转让的做法进行了辩护，称公开招标会导致房地产价格涨幅更大。

Israeli officials say the masterplan for mass resettlement will entail an unprecedented transfer of government land to Israeli Arabs.

以色列官方说大规模安置的总体规划将意味着前所未有的政府土地转让给以色列阿拉伯人。

The government conveyed this piece of land to a company.

政府把这块土地转让给了一家公司。

After clinching a deal, sign land access to make over a contract by client and buyer, and by trade card of central ancient bronze mirror.

成交后，由委托人与买方签订土地使用权转让合同，并由交易中心鉴证。

Furthermore, we could withdraw by transferring our shares in the invested companies to other companies.

而且，我们也可以把投资企业的股权通过转让方式退出，卖给别的公司。