过去的例句大全

Applause there was, and publicity -- once far off, essential things, but now grown trivial and indifferent.

这些在过去遥不可及 、 至关重要的东西, 现在却变得微不足道、无足轻重了.

They managed without recourse to ( ie without seeking ) outside help .

他们不寻求 外援 也能应付过去.

In Little Horse he seemed to see his own past, in the old man, his future.

在小马儿身上,他似乎看见了自己的过去; 在老者身上, 似乎看到了自己的将来!

" God told me, " he asserted, brazening it out.

“上帝告诉我的。”他斩钉截铁地说，打算厚着脸皮挨过去。

The firm has been labouring under difficulties for the past year.

这家公司在过去的一年里一直为难事所困扰.

He had a history of drink problems.

他过去酗酒度日。

Planting more peach hill past, the history of high-feng reputation.

过去山上多植桃树, 历史上又有桃花山美誉.

Commentary: Past periods of crisis proved good buying opportunities.

注释: 过去危机的期数了善行买机会.

She doesn't want to question these past events repeatedly.

对于已经过去了的事,她并不想反复盘究.

My brother used to foolaround and did nothing meaningful all day long.

我弟弟过去经常整日虚混,一件有意义的事也不做.

But that doesn't mean he has eliminated rules.

而你的新老板亲自将过去的规范一扫而空.

" Tell me about my father and Luca Brasi, " he said gently.

“ 给我讲讲我爸爸和路加-布拉西过去的事, ” 他彬彬有礼他说,“我自己只知道一星半点.

I can get along and snake through.

我照样做,并能蒙混过去.

The alteration of the past is necessary for two reasons.

窜改过去所以必要,有两个原因.

Today was the day that Rachel had been looking forward to for the past year.

瑞秋过去一年来殷切期待的日子就是今天.

In the past, cultivation mainly led to activation of Korqin sandy land several times.

垦殖也是过去科尔沁地区沙地几度活化的主导因素。

Definitely , I've seen many changes in banking procedures over the past 10-20 years.

是这样.在过去这一二十年来我就目睹了银行业务运作的这些变化.

One of these is under absorption in the past.

一是沉湎于过去.

The greatest source of misery and hatred in this world is clinging to past hurts.

这个世界上痛苦与仇恨最大源泉是对过去的执迷.

The foreign girl went away , smiling.

洋妞笑盈盈地过去了.