过去

When Myra told Karp she'd expose his past, he blew up.

当迈拉告诉卡普她会把他的过去全抖搂出去时，卡普大为光火。

They used to buy ten kilos of beef in one lump.

他们过去常买10公斤重的整块牛肉。

This club has grown in stature over the last 20 years.

这家俱乐部在过去20年间知名度大增。

As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.

日子一天天过去，花粉干结成了硬块。

The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.

站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。

He squeezed through a narrow opening in the fence.

他从围栏上的狭窄缺口里挤了过去。

He toyed with the idea of going to China.

他动过去中国的念头，但并没当真。

As the era wore on, she switched her attention to films.

随着这个时代慢慢过去，她把目光投向了电影业。

After the pain of defeat passes, England have some thinking to do.

失败的痛苦过去以后，英国人应该认真反思一下。

We'll manage somehow, you and me. I know we will.

我和你，我们总能应付过去的。我知道我们会的。

In the past this process of transition has often proven difficult.

过去这一过渡过程常常很艰难。

In the past he dallied with actresses and lady novelists.

他过去曾与许多女演员和女小说家调情。

These last four years have been hard on them.

过去的这四年里他们吃了不少苦。

In a dream you can be transported back in time.

在梦里你可以回到过去。

Amy went and kissed him, and then danced out of his reach.

埃米过去吻了他一下，接着就从他怀里跳开了。