过去的例句大全

Johnson& Johnson, for example, used to have pools and tennis courts for its staff.

如强生公司（johnson&johnson）过去就有供员工使用的游泳池和网球场。

The trend has been growing over the last few years, but it quickly gained popularity after Dior and Lanvin used these bold, statement-making pieces in their 2013 spring/ summer collections. Dudette cap

这一潮流在过去几年间日益风行起来，而在迪奥和浪凡分别在各自的2013年春夏系列中使用了这种个性鲜明且吸人眼球的配饰后，它的人气一路飙升。

The affair between us has gone with the wind.

我们之间的事业已完全过去了.

The affair between them has gone with the wind.

他们之间的事已经完全过去了.

Although it's been adapted for the big screen dozens of times over the past few decades, the latest version of Les Mis é rables is perhaps the most highly anticipated yet.

过去数十年间，《悲惨世界》被搬上大银幕多达数十次，然而最新版的《悲惨世界》或许是到目前为止最受期待的一部。

The experiences of Jean-Christophe are those of every genius who turns from the past to serve the future.

约翰·克利斯朵夫的经历也就是每一个丢掉过去、开拓将来的天才人物的经历。

I did not care especially for "The Pilgrim's Progress," which I think I did not finish, or for the "Fables." I read La Fontaine's "Fables" first in an English translation, and enjoyed them only after a half-hearted fashion.

我尤其不喜欢《天路历程》，我想我都没有读完这本书。《寓言》我也不喜欢，我最初读的拉封丹的《寓言》是英文版本，当时我只是感觉这本书还说得过去。

The country has been beset by economic woes for the past decade.

这个国家在过去的10年中一直受到经济困难的因扰。

In North America and America, the forest area remained about the same.

在北美和中美地区, 森林覆盖面积基本和过去持平.

When it was finally over, the taikonaut, all alone in the vastness of space, felt like he had been reborn.

当痛苦终于过去后，茫茫宇宙中孤身一人的杨利伟感觉自己重生了。

Simmons& Simmons used to pay for the spouses of lawyers who went on unaccompanied secondments to visit them during the posting.

西盟斯律师事务所过去曾为单身赴任的律师支付他们借调期内配偶的探亲费用。

GTX shares are up180% over the past year.

在过去一年里，GTX公司股票上涨了180%。

Schumacher visited the Spanish and Monaco Grand Prix so far as the Italian team's advisor.

在过去几站中,舒马赫到访了西班牙站和摩纳哥站比赛.

The Water Cube pool is close to 10 feet deep.

水立方大概深10英尺,比过去的泳池深3英尺.

Computer technology has advanced greatly over the past decade.

电脑科技在过去十年已大有进展.

Slap-stick was and is the technique of the stand-up comedian and the clown.

说笑打闹这种形式过去是、现在仍然是滑稽说笑演员和小丑的惯用技巧.

While the remarkable development in China over the past 10 years has brought a range of opportunities, young people are struggling with pressures that came with them.

过去十年期间，中国发展显著，也衍生出众多的机遇。但随之而来，年轻人们却要顶着压力，苦苦奋斗。

Labor rights have become worse over the past few years.

劳动者权益在过去的几年中不断恶化.

In Cologne, we were privileged to meet Heinz Wiescher from ETN – a group that has been so incredibly generous over the years and has sponsored a whole bear house for our sanctuary in Chengdu.

在科隆，我们有幸会见了来自ETN基金会的Heinz Wiescher主席-这个基金会过去几年慷慨捐助修建了位于成都救护中心的一座熊舍。

I will take refuge in the shadow of your wings until the disaster has passed.

因为我的心投靠你.我要投靠在你翅膀的荫下,等到灾害过去.