过头的例句大全

Glancing over my shoulder, I saw him sitting rigidly on the low stool.

我回过头去, 瞥见他僵坐在那张矮凳上.

Edmond turned away his head with a sigh.

爱德蒙扭过头去叹息了一声.

In retrospect, it was right to let Lehman go, because it caused such a disaster.

回过头看, 让雷曼破产是对的, 因为它引发了一场如此严重的灾难.

In retrospect, however, the business was an accident waiting to happen.

然而, 回过头看, 这家公司早晚会出问题.

In retrospect, I wonder if we should have done more.

回过头看,我在想我们是否应该做得更多些。

He turned his face over a shoulder, rere regardant.

他回过头去, 隔着肩膀朝后望.

She swivelled her head round to watch what was happening.

她转过头来察看发生了什么事。

Roger swivelled his head to look at her...

罗杰转过头看着她。

He returned and gazed out upon a snowy February landscape.

他又回过头去凝视着外面二月天的雪景.

His face was deep in shadow , turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

I'm running my simile too far.

我比喻得过头了.

He isn't weak-minded, only simple-minded.

他不是弱智, 只不过头脑简单.

Sissy had suddenly turned her head, and looked, in wonder, in pity, in sorrow.

西丝忽然转过头来, 表示着惊讶 、 怜悯悲愁.

The man raised the sledgehammer high above his head and brought it down.

那人把大锤高高举过头顶,狠狠地砸了下来.

He shivered with fear when she slewed her head round.

等她猛地转过头时,他不寒而栗.

They clawed their way back, but only to stalemate.

等他们慢吞吞的回过头来时, 却只发现那是条死胡同.

And stretch up high above your heads, oh.

把手伸过头顶, 噢.

To his surprise, Ardythe stiffened and turned her head away.

他没料到, 阿黛丝把身子一挺,掉过头去.

She turned to survey her daughter's pale face.

她转过头审视女儿苍白的面容。

I think that he was pushing it a bit when he said it was the best stadium in the world.

他说这是世界上最好的体育场，我觉得说得有些过头。