过头的例句大全

They clawed their way back, but only to stalemate.

等他们慢吞吞的回过头来时, 却只发现那是条死胡同.

I think that he was pushing it a bit when he said it was the best stadium in the world.

他说这是世界上最好的体育场，我觉得说得有些过头。

He returned and gazed out upon a snowy February landscape.

他又回过头去凝视着外面二月天的雪景.

He shivered with fear when she slewed her head round.

等她猛地转过头时,他不寒而栗.

The man raised the sledgehammer high above his head and brought it down.

那人把大锤高高举过头顶,狠狠地砸了下来.

Sissy had suddenly turned her head, and looked, in wonder, in pity, in sorrow.

西丝忽然转过头来, 表示着惊讶 、 怜悯悲愁.

He isn't weak-minded, only simple-minded.

他不是弱智, 只不过头脑简单.

I'm running my simile too far.

我比喻得过头了.

His face was deep in shadow , turned away from her.

他扭过头去背着她，脸冲着暗处。

You've had a tint on your hair...

你已经染过头发了。

Edmond turned away his head with a sigh.

爱德蒙扭过头去叹息了一声.

Remember, everyone loves flattery, but don't go over the top.

记住:每个都喜欢听好话, 但是,别做过头.

He was provoked by their mockery to say more than he had intended.

他受到他们嘲笑恼羞成怒,说了一些过头的话.

The driver turned his head away.

司机扭过头去,爱理不理的样子.

Mei quickly stepped back a bit from Chueh-hsin and turned around.

梅连忙退后一步,把身子离开觉新远一点,掉过头去看.

Daisy looked around doubtfully.

黛西故意装傻回过头看看.

The rich man bowed in homage, joining his hands above his head.

富人恭敬地将双手举过头顶合在一起.

I'll come back to that point later.

我回过头来还要再谈这点.

Remember, everyone loves flattery, but don go over the top.

记住:每个人都喜欢听好话, 但是,别做过头.

She wondered if India resented very much her taking Stuart away from her.

思佳丽转过头来,他脸上露出含羞的红晕,因为他怕和女孩子们在一起.