迎合的例句大全

Cocktail lounges, designed to cater to all senses and emotions, offered their patrons experiential escape.

鸡尾酒吧的设计迎合了所有的感官和情绪, 使顾客们产生一种逃脱的感觉.

He refused to pander to nostalgia and escapism ( New York Times )

他拒绝迎合怀旧心理和逃避主义 ( 纽约时报 )

Naturalists catered to polite society's desire for erudition – many texts had an explicit instructive purpose.

自然迎合上流社会的愿望博学-许多文本有明确的指导目的.

Advertisers also entice people by appealing to their desires for greater status and more variety.

广告商还会诱惑人们,这是借助迎合人们想显示自己较高的地位等等丰富多变的心理状态.

But some nutritionists are slow to jump on the ice cream industry's better-for-you bandwagon.

不过有些营养学家却不这么快迎合冰淇淋业者这股“优适你 ” 的风潮.

But I am not writing to flatter parental egotism, to echo cant , or prop up humbug.

可是我写作并不是为了迎合父亲的自私心理, 并不是为了人云亦云地作违心之论, 也不是为了支持骗人的空话.

Howells said that his novels were a response to the needs of his generation.

毫厄尔斯说他的小说是为迎合时代而作.

It's a outstanding way to ingratiate yourself while too gleaning relevant information about the industry.

这是即能迎合对方又能收集有联系业界消息的唯一很好办法.

Do what you can but do not jeopardize your health trying to please everyone.

处女座:本周处女做一些力所能及的但是不会有害健康的事情来迎合每一个人.

Teatea rooms cater to consumers in search of the high tea experience.

各式茶艺馆就迎合了顾客的这种需求.

Some politicians tried to ingratiate rich or influential people so as to get more supporters.

一些政客努力迎合有钱或者有势力的人以便获得更多的支持者.

It's a great way to ingratiate yourself gleaning relevant information about the industry.

这是即能迎合对方又能相关行业的一个很好方式.

She had never felt it necessary to ingratiate a mere younger son.

她以前从来就不觉得需要去讨好迎合一个(公爵的)小儿子. (潜台词:现在需要了)

It's a great way to ingratiate yourself while also gleaning relevant information about the industry.

这是即能迎合对方又能收集相关行业信息的一个很好方式.

The individuality, immediacy and mimicry in computer games satisfy the needs from these people.

电脑游戏的个性 、 即时性和虚拟性的设置恰好迎合了这种需要.

For the kinder among us did not wish to fret the master, we humoured his partiality.

因为我们中间比较心慈的人并不愿惹主人生气, 所以我们就迎合他的偏爱.

Reviewers lammed into the film for catering to low tastes.

评论家们抨击这部影片迎合低级趣味.

This landscape appealed to his minimalist leanings.

这里的景物特别迎合他的几何线条艺术的口味.

Shops cater for the do-it-yourself craze by running special advisory services for novices.

商店为了迎合“自己动手”的狂热心理,为新手经营专门的咨询服务.

Hung-chien relaxed somewhat and said obligingly , " There's always trouble with mail between the interior and Shanghai.

鸿渐稍微放心,迎合道: “ 内地跟上海的信,常出乱子.