这的例句大全

A family of three generations lives in the apartment.

这套单元房里住着一家三代.

This class has more than double the price of the hard seat.

这种等级的车票的价格是硬座车票的两倍以上.

The train only had hard seats.

这列火车只有硬座.

I imagine audiences and producers are afraid of it.

我可以想象观衆和制作人害怕这种戯.

The makers adapted the cartoons film for children from the Russian original.

影片制作人为了孩子们将这本俄文原著改编成了卡通电影.

The soft tan leather strap creates a watch of timeless elegance.

加上柔软的棕色小牛皮表带,创造出这款永恒高贵的手表.

The story revolves around a London gangster and his downfall.

这个故事围绕一位伦敦的黑帮分子及其堕落展开。

The player received a yellow card from the referee after a fierce tussle with the goalkeeper.

这名球员因与守门员激烈扭打而被裁判出示黄牌。

The company cafeteria is now offering nutritious meals, a significant shift toward healthy eating options in the workplace.

公司食堂现在提供营养丰富的餐食，这是在工作场所向健康饮食选择的重要转变。

He looked round the canteen again.

他再看一看这间食堂.

Will this question be raised during his talks with the US side?

他是否会在会谈中跟美方提出这一问题?

Such a situation, the U.S. side bears full responsibility.

出现这样的局面, 责任完全在美方.

Issuance of these badges will be controlled by US persons.

这些证件的颁发由美方人员控制.

But Mrs Clinton said the US would not rise to such bait.

但希拉里表示,美方不会上这种当.

We We have an inquiry for the goods received from the firm.

我公司已收到,该公司关于这类商品的询盘.

He greets me with hello in French but accidentally responds with goodbye in German, which always cracks me up.

他用法语打招呼却误用德语说了再见，这总是让我忍俊不禁。

Burning the midnight oil now and then meant absolutely nothing to them.

他们时不时熬夜工作，但这对他们来说毫无意义。

This chapter is mostly rhetoric and lacks substance.

这一章大部分是修辞性的，缺乏实质性内容。

It involves a subject known as isokinetic sampling.

这涉及所谓等速取样的问题.

A core was removed from this area so that the crack surfaces could be examined.

从这一区域取样芯,以便检验裂纹表面.