这的例句大全

The power station gives light and power to the whole city.

这座电站供给全市照明和动力用电.

Heavily breathing, the forty-year-old man stood with broad shoulders and a sturdy frame.

这位40岁的男子站在那里，肩膀宽阔，体格健壮，呼吸沉重。

The man is of small stature, delicately built, with an eerily pale visage.

这名男子身材矮小，体格纤细，面容呈现出一种怪异的苍白。

The sturdy woman possessed a decidedly hefty build.

这位结实的女士拥有明显壮实的体格。

The brawny individual possessed a formidable physique and an emotionless gaze.

这个强壮的人拥有健壮的体格和冷漠的目光。

" You, " he said,'show this girl how to do what you're doing.

“ 喂, " 他说, " 把你正干的活教给这个姑娘.

No one would recommend teaching this kind of " bad " English to students.

谁也不会建议把这种 " 不通 " 的英语教给学生.

That was odd in itself, because Scarlett had thought life could teach her no more.

这件事说起来也很怪, 因为她曾经认为生活不可能再教给她什么新东西了.

The Russians systematically dismantled and shipped home much of the region's industrial machinery.

俄国人系统地拆除并运回了这个地区的工业机器.

The Chandler brother and sister slowly came to a shared understanding.

钱德勒家的这对兄妹慢慢达成了共同的理解。

Despite truly disliking each other, the siblings still tolerate living under the same roof and cannot get on well.

这对兄妹尽管真正地互相厌恶，但仍然容忍住在同一个屋檐下，并且无法和睦相处。

Tucked away within the valley is a small village that consists of no more than fifty families.

这个山谷里隐藏着一个不超过五十户人家的小村庄。

The balding, slightly overweight man in his fifties had sparse hair.

这位五十多岁、略微超重的男士头发稀疏。

Relentless downpours have caused what authorities describe as the most devastating floods in 50 years.

当局称这场持续的暴雨导致了五十年来最具毁灭性的洪水。

The course accommodates up to a dozen students at a cost of fifty pounds per person.

这门课程最多可容纳十二名学生，每人收费五十英镑。

The overdue train sluggishly pulled into the platform at precisely 7:54 AM.

这趟晚点的列车在早上七点五十四分整缓慢地滑入了站台。

Petnuia Dersley : Have a lovely day at the office, dear.

弗农·德思礼: 这样就不能再往信箱里投信了.

Bordering the Black Sea are both of these countries.

这两个国家都位于黑海沿岸。

Don't tell her about this yet.

这事先慢点告诉他.

The swimmer has no reason to worry about my well-being—I excel in the water.

这位游泳者无需担心我的安危，我在水中游刃有余。