这么的例句大全

You put me greatly out of countenance by saying that.

你这么一说,使我太难堪了.

I did not say that, sir, replied Captain Smoll ett.

我没这么说，先生，斯摩列特船长说。

Little fox: I'm so beautiful. Mommy Bear should like me very much.

狐狸: 我这么漂亮, 熊妈妈一定会非常喜欢我的.

You cannot put the old man through such heavy work.

你不能让那老人去做这么重的活.

Musashi: Whoa, you mean you were friends?

武藏: 哇哇, 这么说,你们是朋友?

As he did so, Hurstwood slipped and fell in the snow.

他这么一推, 赫斯渥脚下一滑,跌倒在雪地上.

So, we are in the same boat.

这么看来, 我们的处境相同.

The single largest space-junk incident was in 2007, when the Chinese military blew up a satellite just to show that it could.

而最大的一起太空垃圾事件发生在2007年，当时中国军方炸掉了一颗卫星，只是为了展示中国有能力这么做。

Very kind of her ， bringing you up by hand.Such a tiny baby you were ！

她太仁慈了，亲手把你带大，你是这么小小的婴儿！

When someone wants to dump on you, don't take it personally.

当有人想这么做的时候，不要把它视作个人恩怨。

E . g . It will be hard to surpass this very high score.

要超过这么高的分数是很难的.

While La Gazzetta dello Sport insists that the Dutchman was amongst the first to offer Dinho a warm welcome, Tuttosport claims that wasn't the case and that Seedorf is considering his future.

《米兰体育报》报道说罗纳尔迪尼奥转会来米兰之后西多夫第一时间向他送去了热烈的欢迎，但是《都灵体育报》的报道则说事实没这么简单，其实西多夫已经开始考虑他的未来了。

Actually we have learnt English from these native speakers for almost three decades.

实际上，我们也就这么学了几乎三十年。

He was happy to daut my head and said I am happy you can from Guangdong to back for see me, I have no regret already!

他很开心的抚摸着我的头对我说你能从广东这么远的地方赶回来看望我，我已经没有遗憾了！

So you want to play nervous today?

这么说你今天想装出一副紧张的样子了？

Your limit is much too low, especially considering the small amount of your order.

贵方限价太低了, 尤其是贵方订购数量又这么少.

That's why you are look familiar!

怪不得我看起来这么面熟.

You're mad to go out in this thunder storm!

你真太傻,下这么大的雷雨你还往外走!

The dimpods have so many arms and legs that you can't tell which is which.

“丁波兹”有这么多的臂和腿,以致你无法区分哪些是手臂哪些是腿.

The loss of so much money if no laughing matter.

损失了这么多的钱可是件严重的事.