这儿的例句大全

I have been here many a time.

我到这儿来过多次了.

Kein Problem. Hier habe ich einen Mantel, einen ( westlichen ) Anzug und eine Wolldecke.

没问题. 我这儿有一件大衣,一套西装,和一床羊毛毯.

Boys came in with hands mangled by some machine.

少年被送到这儿来多是因为手被机器轧了.

You sit here and rest, Mam.

妈妈，您坐在这儿歇一会。

Please make yourself at home.

在我这儿可别见外.

Youths and maidens were dancing here.

一群青年男女正在这儿翩翩起舞.

Not long before you there was a Mage here.

在你来之前这儿有个法师.

Is there anyone named Ma living here?

这儿有姓马的住户吗？

Tell that nudnik to stay away from here. He is such a pest.

叫那个讨厌鬼不要到这儿来. 他太讨厌了.

'None of us has any idea how long we're going to be here.' — 'Nor do I.'...

“我们没有人知道要在这儿呆多久。”——“我也不知道。”

I hate to bring this up, but his is a nonsmoking zone.

对不起提醒你一下, 这儿是禁烟区.

No, this is a nonsmoking room.

不行, 这儿是禁烟室.

I will take no nonsense!

我这儿可不许胡来.

Please move your car away; there's no parking here.

请你把车开走, 这儿不许停车.

Yes, it will give to be nipping in here.

是的, 这儿必须上进一点.

Your rent would only be ninety dollars a month.

这儿每月付九十美元租金就行.

There's no reason why you shouldn't have your nightcap, even if I am here.

即使我在这儿,你也有理由喝一杯睡前酒.

I've been coming up here night after night for weeks.

好几个星期了,我天天夜里到这儿来.

Please come to be a newsman here.

那么到我们这儿来做一名记者吧.

He must be a newcomer to town and he obviously didn't understand our local customs...

他一定是刚到镇上来的，明显不了解我们这儿的风俗。