这儿的例句大全

Here is a stronghold of republicanism.

这儿是共和主义运动的据点.

I can live here rent-free.

我可以免费住在这儿.

Do you know any place of renown around here?

你知道这儿有什么名胜 吗 ?

She was a regular customer until the store next door opened a couple of weeks ago.

隔壁的那间店几周前开的张,在此之前,她一直是这儿的老主顾.

He was not a regular customer here, having dropped in casually today.

他不是这儿的老主顾, 今天偶然来光顾一下.

Here id a registered letter for you.

这儿有你一封挂号信.

They stay here a few hours before being sent to refugee camps, which are now almost full.

他们在这儿呆了几个小时后被送往难民营，而那里现在几乎已经满员了。

The plane will be made a short re-refuelling stop of about 45 minutes here.

飞机将会在这儿重新供给燃油做45分钟的停留.

You gave her good advice and broke her heart. That was the beginning of your reformation.

你给了她忠告,并且伤了她的心.你的改恶从善,就是打这儿开始的.

There is too much red tape here.

这儿官样文章太多.

I'm here, but my nose is in recovery room.

我 虽然 人在这儿, 可是我的鼻子在医务室.

RED : So they let you tote that record player down there, huh?

哈,他们是因此才让你带那电唱机到这儿吧?

People here are reclaiming land from the sea.

这儿的人们正在填海拓地.

Here at last was the imagined but never fully realized place leaping into real life.

一个想象中存在而从未得到充分实现的地方,终于在这儿一跃而为活生生的现实了.

Is there a quiet reading room?

这儿有安静的阅览室 吗 ?

You seem to have a little of everything here; rayon , nylon, cotton, tetolon.

你这儿好像一应俱全(每一样都带了一点)了嘛! 人造丝 、 尼龙 、 棉布 、 特多龙.

The police know we're here. Someone must have ratted ( on us ).

警察知道我们在这儿, 一定是有人背叛了我们.

Wipe the sweat away, here's a towel.

你擦擦汗吧, 这儿有毛巾.

In former days there was a racecourse here.

从前这儿有个赛马场.

It is raining hard. I have to wait here because I have no raincoat with me.

雨下得很大. 我不得不在这儿等因为我没带雨衣.