这边的例句大全

Turn your face this way.

请把脸转到这边.

This way, please, ladies and gentlemen

女士们，先生们，这边请。

A cart horse was seen coming to us.

看见一辆马车向我们这边过来.

This way, please. After that, we'll drive you to the Friendship Hotel.

这边请. 取完行李之后, 我们将开车送你们去友谊宾馆.

He kept walking and passed by me on his side of the street.

他一直在街对面走着，并与街这边的我交错而过。

You know that's just middle-class bunk.

你也知道,这边只不过是 中产阶级 的空话.

But now, in the heart of winter, there are 20 of us and 150 of them.

但是现在正值隆冬, 我们这边的数目还是20,对方却增加到150.

I need a chick over here.

我这边需要一个女生。

The railings on this side have just been whitewashed and can fade easily.

这边的阑干才刚被粉刷过,很容易掉色.

Here will be a large slope where people can lie down in grass.

这边还有一大片坡地,人们可以躺在草地上休息.

Bad tactics on my part, what? hunting time.

偶这边地战术非常不好, 啥? 或许下次能好运口巴.

It's time we make our choice. If you're with us, then be with us!

是我们做决定的时候了. 如果站在我们这边, 就要与我们共存亡!

We saw the missile coming our way and ducked down.

我们看到导弹朝我们这边飞来,接着落了下来.

Pyp backed him, as he'd known he would, but when Halder spoke up, it was a pleasant surprise.

如他所料，派普站在他这边，但令人惊喜的是霍德也表示支持。

Turn and face to me!

把脸转到我这边来!

The stakes in the global-warming debate, however, could scarcely be higher.

然而在全球气候变暖这边的争辩, 赌注却高得多.

You know what swung New York to our side?

您知道纽约州为什么向我们这边靠 吗 ?

That is so funny on our side of the veil.

那看在面纱这边的我们是如此的好笑.

If you can't pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board.

如果你不能把钉子从头这边取出来, 你可以从木板的另一面把它们敲出来.

They had only three dead; two of Lord Bracken's men-at-arms, Kurleket and Mohor, and his own man Jyck, who had made such a bold show with his bareback charge.

他们这边只死了三人：两个布雷肯伯爵的手下——库雷凯特和摩霍尔，还有他自己的护卫杰克，他奋不顾身的冲锋充分显示了他的愚勇。