进一步的例句大全

Thusthe detailed annals contribute a great deal to the further research about his works and aesthetics.

这篇较为翔实的李翱年谱稿,对进一步研究李翱的思想、作品是非常有价值的.

Now costs have fallen back, and are expected to dip further.

现在这些成本已经回跌，预计还会进一步下跌。

This acquisition contributes to BYD's new energy bus manufacturing and marketing and further enhances its automobile production capacity.

此次收购事项有助于比亚迪集团新开发新能源客车的制造及销售业务，并进一步扩大汽车产能。

The key question of the teaching reform is to make the major teaching system better in biennium high professional education.

高职两年制教学改革中面临的关键问题是专业教学体系的进一步探索与完善。

He stressed, however, that the council was yet to exhaust its conventional armoury, suggesting any launch of QE would come only after more rate cuts.

然而，他强调称，管理委员会尚未用尽其传统政策工具，这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。

Conclusion DIAS ( parent) have higher reliability and validity, but it need to be further improved.

结论使用家长评定DIAS攻击行为量表时，其效度系数较为理想，但其在中国应用时尚须进一步修订、完善。

The genotoxicity of two main components of oxidative hair dyes, such as p phenylenediamine ( PPD) and hydrogen peroxide ( H 2O 2), and their mixture were determined by SOS/ Umu assay to confirm the genotoxic origin of oxidative hair dyes.

采用SOS／Umu试验对氧化型染发剂中的两种主要成分双氧水（H2O2）和对苯二胺（PPD）及二者混合物的遗传毒性作进一步探讨。

In the postscript prompt attention to further research on safeguards system and safeguards solely against China.

结束语指出应重视对保障措施和针对中国的保障措施的进一步研究.

To further bolster its e-commerce capabilities, Tencent this month announced a deal to buy a 15% stake in JD.com Inc., China's second-largest e-commerce firm.

为进一步增强电子商务方面的能力，腾讯本月宣布了收购中国第二大电子商务公司京东商城（JD.com Inc.）15%股权的交易。

As the first development policy lending series comes to a close in2010, the government has expressed interest in further IBRD support along these lines.

随着首个发展政策贷款系列项目将于2010年完工，毛里求斯政府已表示有意进一步利用国际复兴开发银行（世行）此类贷款。

Conclusion In the textbook of Nursing Base, the intramuscular injection location in gluteus maximus is not accurately stated, needing further study.

结论《护理学基础》等教材中，规定的臀大肌注射部位不够确切，有待进一步探讨。

Those worries were amplified as the markets considered the implications of a potentially broader spread of civil unrest across the world.

随着市场考虑内乱在全球范围可能扩散将造成的影响，担忧情绪进一步加重。

Premium auto makers are seeing brisk sales of top-end models in emerging markets, further boosting margins.

高档 汽车生产商正寻求快速增加其顶级车型在新兴市场的销量, 从而进一步提高公司的利润率.

Further opening the throttle valve activated the main fuel jet.

当节流阀进一步打开时,主喷口开始工作.

Put a tick in the appropriate box if you would like further information about any of our products.

如想进一步了解我们任何产品的情况，请在适当的方框内打钩。

This leads to the further definition of those principles as the timeless principles of war.

这导致了进一步把这些原则定义为永恒的战争定理.

For further assistance, you may call customer service toll-free, at 1-800-619-7283 or send ane-mail .

需要进一步的帮助, 请电话联系客户服务,完全免费, 1-800-619-7283或 发送电子邮件.

What's worse, capital-strapped banks tend toon lending to businesses and consumers, slowing growth further.

更糟的是, 缺乏资金的银行有可能压缩企业贷款和消费信贷, 进一步拖累经济.

Further information is available from the local tourist office .

进一步详情可向当地的旅游办事处查询。

PCR and sequence analysis were used to detect the toxin gene.

基因序列测定和分析结果进一步表明该毒素基因高度保守.