withdraw

A back injury forced her to withdraw from Wimbledon.

背部受伤使她不得不退出温布尔登赛事。

The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.

该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。

The company has decided to withdraw from some of its sports sponsorship.

这家公司已决定撤销部分体育项目的赞助.

That last remark is uncalled for, out of order, and you will please withdraw it.

那句话是不必要的, 是不妥当的, 请你收回.

The African National Congress threatened to withdraw from the talks.

非洲国民大会威胁要退出会谈。

The enemy troops had to withdraw.

敌人不得不退却.

I want to withdraw 200 dollars from my deposit account.

我要从我的按期存款中支取200美元.

She'd half expected him to withdraw from the course.

她多少已经预料到他会中途就退出这门课程。

You can simply withdraw your deposit , along with your interest.

你可以只是取出押金和利息.

Do I to bring my ID card if I to withdraw money?

我来取钱的时候是不是要带上我的身分证?

Transfer funds between a savings and a checking account and withdraw and amount of money?

进行储蓄及支票存款间的转账和取钱 呢 ?

He stated that all foreign forces would withdraw as soon as the crisis ended.

他声明危机一结束，所有外国军队都将撤离。

I'd like to withdraw 1000 dollars from my savings account and put it in my cheque account.

我想从我的储蓄账户上提取1000美元转到支票账户上.

His reaction was to withdraw, to bury himself in work.

他的反应是抽身而退，埋头于工作。

Withdraw dirty banknotes from circulation.

收回肮脏的钞票使之不再流通.

We would rather withdraw the draft resolution than amend it.

与其修改决议草案,不如予以撤回.

Open a savings account that does not charge ridiculous fees to withdraw money.

开一个取款时不会乱收费的储蓄账户。

Left as passive, bored spectators, students withdraw intellectually and simply the motions necessary to the course.

结果学生成了被动又感到无聊的旁观者, 他们不再动脑思考,只是敷衍了事地修完课程.

The unemployed cannot withdraw their labour — they have no power.

失业者没法罢工——他们没有这种实力。

Tell the men to withdraw from their new position.

告诉那些士兵从他们的新阵地上撤退.

Government troops were forced to withdraw.

政府部队被迫撤走了。

He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.

他告诉一名外交官，如果允许他保留一个有争议油田的一部分，他可能就会撤兵。

School governors have the discretion to allow parents to withdraw pupils in exceptional circumstances.

督学可以酌情允许父母在特殊情况下让学生退学。

The army's supreme command has said the army will withdraw, provided the other side does so also.

陆军最高司令部说如果对方撤退，他们的部队也要撤退。

Despite the scare there are no plans to withdraw the drug.

尽管大家忧心忡忡，可是并无撤回药物的计划。

The general decided to withdraw his soldiers.

那位将军决定撤军.

Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw.

激进派宣称谈判没有进展，他们打算退出。

The soldiers ran out of ammunition and had to withdraw.

士兵们用光了弹药,不得不撤退.

Games To withdraw one's hand in defeat, as by laying cards face down on a table.

在失利时收回(手), 如把牌面朝下放在桌上.

I want to withdraw a statement I made earlier.

我想收回我早些时候发表的一项声明.