违背的例句大全

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰，全球所有奢侈品牌，尤其是公众品牌，都在面临这样一个问题：如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。

His actions contradict his declared moral principles. What a hypocrite!

他的行为违背了他所宣称的道德准则. 真是个伪君子!

Nevertheless, there are still a few configuration features existing in those administration centers, which deviate from the contemporary advanced political concepts such as amiability, coequality, service, etc.

但是即便如此，这些行政中心中仍然存在着与亲民、平等、服务等当代先进的政治理念相违背的形态特征。

Civil actions generally are brought for breach a contract a wrong or tort.

民事诉讼通常是指因违背合同、民事犯罪或侵权所提起的诉讼.

He would keep no girl in the Neverland against her will.

他不肯违背一个女孩的意愿强留她在永无乡。

She was beld against her will.

她被迫违背自己的意愿。

NHF, on the other hand, expresses the writer's understanding of society and life within the scope of political route.

而新历史小说以不违背政治路线为基准，通过作品自由表达创作个体对社会、人生的认识和体验。

Encourage the transaction is not contrary to the premise of the legal and social public interests, the law gives the parties to the transaction fast deal and as far as possible to promote more transactions succeed, in order to achieve economic efficiency.

鼓励交易是指在不违背法律及社会公共利益的前提下，法律赋j予交易的当事人快速达成交易并尽可能促进使更多交易获得成功，从而实现经济效益的提高。

The people's court shall rule to cancel the award if it holds that the award is contrary to the social and public interests.

人民法院认定该裁决违背社会公共利益的，应当裁定撤销。

And I don't believe anything I've written is the last word of any sort. I think of anything with the last word, that would be wholly unphilosophical.

我不认为我写的任何一点是，最后定论，要是认为任何东西有，最后定论的话就完全违背哲学了。

It's true that Comolli had bought Darren Bent and Didier Zokora against Jol's wishes, but the club still finished fifth in successive seasons.

虽然科莫里违背约尔的意愿，买来了达伦•本特和佐科拉，但是球队连年获得联赛第5。

He took the bit in or between his teeth and acted against his parents'wishes.

他不受管束而且违背父母的意愿.

Any exaggeration of his mistakes would be at variance with the historical facts.

这是违背历史事实的.

The alliance accused SouFun of breaching an agreement reached after an earlier pricing dispute in June that aimed to keep listing fees from rising too quickly.

中介公司集体上告搜房网，称搜房网违背所达成的协议，6月份就价格问题产生了争议，其目的是为了阻止“端口费”的过快上涨。

A rushed transition will only benefit existing parties and groups, leaving the silent majority still absent from the political scene, and leading to non-representative, skewed elections.

仓促完成过渡，只对现有党派和团体有利，而让沉默的大多数人继续远离政事，催生违背民意和不公正的选举。

Never break a promise.

不要毁约(违背誓言).

We resolutely oppose such and practices that contravene facts and undermine China-US relations.

对于这种违背事实、损害中美关系的言行,我们坚决反对.

In other words, paraphrasing Samuel Butler: "People who are convinced against their will, are of the same opinion still. "

塞缪尔·巴特勒归结到：“人们被想作违背了他们自己的意愿，但不变的是他们那一如既往的观点。”

He can discover all things that are Hidden, and not by Wicked Spirits.

他能发现所有被隐藏的违背邪魔持有的物品.

Cases that listed companies break accounting standards and disclose false accounting information be found everywhere.

上市公司违背会计准则虚假披露会计信息的案例俯拾皆是.