违背

His behaviour offends against the canons of good manners.

他的行为违背了礼法的准则.

They had broken their parole and fled.

他们违背假释誓言,逃之夭夭.

The action is an open violation of the Vienna Convention.

该行为公然违背了《维也纳公约》。

His actions operated against the principles of freedom.

他的行为与自由的原则相违背.

The priest warned his flock against breaking God's law.

牧师警告他的教友不要违背上帝的训诫.

He would rather shoot himself than compromise his principles.

他宁愿一枪打死自己也不愿违背自己的原则。

Some employers reneged on agreements once the recession set in.

经济一衰退,有些雇主就违背了协议.

They got married to each other against their parents'wishes.

他俩的结合违背了各自父母的愿望.

He had broken his vow of poverty.

他违背了他安贫乐道的誓言。

The director sailed in, demanding to know who had disobeyed his orders.

主任盛气凌人地走进来, 查问是谁违背了他的命令.

Nuclear weapons seem to violate the just war principle of proportionality.

核武器似乎违背了正义战争的罚当其罪原则。

The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.

袭击平民的举动公然违背了和平协定.

In showing contempt for the heavyweight championship Douglas offended a stern code.

道格拉斯藐视重量级拳王称号的行为违背了严格的准则。

The judge called the decision "a flagrant violation of international law"

法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。

deviation from the previously accepted norms

违背事先接受的准则