迷恋的例句大全

Too many people live too much in the past. The pasta spring-board, not a sofa.

太多的人,太过于迷恋过去为跳板而非沙发椅.

Li Siping native of this city's fascination with the beautiful girl.

土生土长的李四平迷恋上这个大城市的美丽姑娘.

Sibyl, you are mad about him.

茜比尔, 你在神魂颠倒地迷恋他.

He was wigged out on the film.

他对那部电影狂热迷恋.

She develops a sudden pash for Richard. a widower with a. son ( Los Angeles Times )

她对理查德, 带着一个儿子的鳏夫突然产生了迷恋 ( 洛杉矶时报 )

Mike is known for carrying the torch for animal welfare.

迈克因迷恋于动物保障而出名.

But I fear the love affair is over.

但是恐怕我对他的迷恋要结束了。

Even more worryingly, the fascination with the Internet by people in rich countries has moved the international community to worry about the "digital divide" between the rich countries and the poor countries ．

更令人忧心的是，发达国家的人民迷恋互联网，使国际社会开始担心贫富国家之间的“数字鸿沟”。

The third part points out that in the form of artistic expression Baroque art goes from physical truth towards the artistic truth rather than stick to the images of objects only, which exerts great influence on the present artistic practices.

第三部分分析了巴洛克艺术在表达形式上不完全迷恋于事物的表象，从物理的事实走向了艺术的真实。它对以后艺术创作产生了深远的影响。

I am scarcely infatuated with the sweetness of my native air.

故乡甜蜜的空气很难使我迷恋.

We are captives of own identities , living in prisons of own creation.

我们是自我的迷恋者,被禁锢在自己创造的围城里.

In the pluralistic spiritual structure of the contemporary Chinese literature, a strong seething tide sets in motion from time to time towards the traditional ceremony of proclaiming a Buddhist, ie.

在中国当代文学多元的精神结构中，不时掀动着向传统皈依的强劲潮涌，即对母体与乳汁深刻的迷恋渴望。

They have not a dreary commitment to mean ambitions or love of comfort.

他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适的迷恋.

He became infatuated with a woman at work.

他迷恋上了一个女同事。

In his rare moments of free time, Yudhi would ride the bus into Manhattan and just wander the streets, still so speechlessly infatuated with the city-a town he describes today as "the place which is the most full of love in the en-tire world." Somehow ( again-that smile)

尤弟在他少数的空闲时间搭公车去曼哈顿，漫游街头，对这个城市依然怀有说不出的迷恋——是一个如今被他形容为“全世界最充满爱的地方”的城市。

He was obsessionally attached to her throughout his life.

他一辈子都迷恋着她。

In yet another example, a fascination with the new has led people to believe that the recent changes in the technologies of communications and transportation are so revolutionary that now we live in a "borderless world" ．

另一个例子是,对新事物的迷恋使人们相信,近年来通信和运输技术的变化是革命性的,它让我们现在生活在一个"无国界的世界"。

He took a fancy to the girl next door.

他迷恋上了邻家的女孩子.

the metrosexual ( a term that's already become obsolete because it applies to such a broad spectrum), who tends to his appearance as obsessively as does Patrick Bateman in "American Psycho";

有的是都市美男族（由于应用范围太广，这个词已经过时），他们对自己颜值的迷恋程度堪比《美国杀人魔》（American Psycho）中的帕特里克·贝特曼（Patrick Bateman）；

The authors have little patience with growth drives in the developed west.

这两位作者不能容忍西方发达国家对增长的迷恋。