迹象的例句大全

But there are signs that the pain is spreading to other countries.

但有迹象表明痛苦正在向别国散播.

International observers from the Council of Europe and the organisation for security and co-operation in Europe reported evidence of "flagrant procedural violations" and "several serious indications of ballot box stuffing".

来自欧洲理事会（council of europe）和欧洲安全和合作组织（organisation for security and co-operation）的国际观察人士称，有“公然破坏选举程序”的证据和“多个伪造选票的严重迹象”。

Investors are showing signs of skittishness amid worries that the best days of this year may be behind them.

由于担心今年的鼎盛时期可能已经过去，有迹象显示投资者已开始变得谨慎起来。

There are signs that the confrontation is beginning to de-escalate.

有迹象表明对抗局面开始缓和了。

In temperate regions of the southern hemisphere, sporadic cases of pandemic influenza continued to be reported without evidence of sustained community transmission.

南半球的温带地区也有偶发的甲流病例，但并无大范围蔓延迹象。

This is an unusual sign.

这是一种不寻常的迹象.

They search the financial cosmos for hints of order, any order.

他们是在金融的宇宙中寻找秩序的迹象 —— 任何秩序.

If that box was stolen from her as she claims, don't you think there'd be signs of a breakin?

如果盒子正如她所言是被偷走的公寓里不是该有被人闯入的迹象吗

All these show that Euro will go into a new stage

种种迹象表明，欧元届时将进入一个新的发展阶段

At Disneyland park in Anaheim, California, and Walt Disney World in Bay Lake, Florida, it happens so frequently that staff have a special code to call in when they spot any sign of cremains: "HEPA cleanup."

在加利福尼亚州阿纳海姆的迪士尼乐园和佛罗里达州海湾湖的沃尔特迪士尼乐园，撒骨灰的情况频繁发生，因此当工作人员发现任何有关骨灰的迹象时，就会发送特殊代码“HEPA cleanup”进行上报。

They ignored the erosion of the mountain by the ash!

他们忽视了山体被火山灰腐蚀的迹象!

Jiao Mingming, a psychiatrist at the China-Japan Friendship Hospital in Beijing, said couples that feel they are in a "cold war" should seek counseling as soon as possible.

焦明敏，一位来自北京中日友好医院的精神科医生，认为如果夫妻或情侣之间出现了“冷战”的迹象，那么他们应该及时的去进行心理咨询。

There are reasons to be anxious, to be sure, but there are also signs pointing to a new convergence, if we choose to look for them.

诚然，我们有理由感到担忧，但如果我们选择留意它们的话，也会看到一些显示新的融合趋势的迹象。

But20 months after undergoing a transplant of genetically selected bone marrow, he no longer shows signs of carrying the virus.

但是在接受基因选择骨髓移植后20个月，他不再显示有携带病毒的迹象。

While highlighting the market offers signs of developers will try to form a price alliance?

京城楼市突现捂盘迹象开发商将组成价格联盟?

Royal Dutch Shell has shown signs of cooling on its joint venture with PetroChina in Sichuan province.

有迹象显示，荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）对与中石油在四川的合资项目热情减退。

The rush for delivery on Tuesday pushed the price of copper for immediate delivery to$ 114 a tonne above copper for delivery in three months, the highest such backwardation since September 2008 and a traditional sign of a tight market.

周二，受投资者争相进行交割的因素推动，即期交割的铜价比3个月交割的期铜每吨高出114美元，为2008年9月以来最高水平的现货升水，也是市场紧张的一个传统迹象。

A variety of evidence make clear, to individual collection charge, moving toward reality stage by stage.

种种迹象表明, 向个人收取费用, 正在逐步走向现实.

But in the past few months, some dissidents say they have noticed an easing.

但是在过去的几个月里, 一些持不同政见者称他们已经看到了一种放开迹象.

The move is the first sign that Mr Mubarak could be held accountable by the country's new military leadership.

这是穆巴拉克会被军方领袖追究责任的首个迹象。