退役的例句大全

I would like to take a crack at the Olympic title again before I retire.

我想在退役前再尝试冲击一下奥运冠军.

Retired Lazio goalkeeper Angelo Peruzzi admits he's open to a comeback at AC Milan.

已退役的前拉齐奥门将安格洛佩鲁济承认他考虑重回绿茵场为米兰效力.

The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I. Eventually, she was taken out of service in 1935, ending the era of the luxurious Olympic class ocean liners.

在第一次世界大战中，奥林匹克号与其他船只发生了两次碰撞，后来又负责医疗和军队的运输。（55)奥林匹克号最终于1935年退役，结束了豪华的奥林匹克级远洋客轮时代。

I tore my ACL in my third year. Most guys would have been retired.

还记得第3个赛季我韧带撕裂，绝大多数人大概会就此退役。

I'm for supporting veterans by helping th em when they return from service, not dishonoring their service by cutting their benefits.

当老兵退役时，我支持帮助他们，而不是靠砍掉他们的津贴来侮辱他们为国家作出的贡献。

You could have had it allI definitely cried when my hero Yao Ming retired.

而且当我知道我的大英雄姚明退役的时候我绝对哭了。

From a retired army surgeon, most certainly

对于退役的军医来说当然奇怪

He was given a terminal leave for his performance.

因为表现优异,他获批退役前的最后假期.

Despite all of her evident athletic talent and all of her personal sacrifices, Li Na was a late bloomer in tennis, which is one reason but only one reason it feels as if she retired too soon.

尽管运动天赋非凡，在个人生活中也做出了极大的牺牲，但李娜仍是属于大器晚成的网球运动员。这是她的退役让人感觉实在太早的原因之一，然而，这绝非唯一的原因。

Gymnastic prince Li Ning retired in April after gaining 106 golden medals.

1988年4月“体操王子”李宁在获得了106枚金牌之后宣布退役.

Although retired from athletics, Liu, the gold medalist in men's 110-meter hurdles at the 2004 Athens Olympics, was mobbed by a huge group of reporters when he appeared at the opening meeting of the CPPCC National Committee's annual session on Monday.

尽管已经退役，但是刘翔，这位2004年雅典奥运会男子110米栏的金牌得主一出现在周一的全国政协委员年度会议开幕式上，就被一大群记者围住。

Male, ex-military, 30s, precision sharpshooter, maybe green beret or some specialty team, analytical, stoic, outwardly not emotional,

男性，退役军人，三十来岁，百发百中的神枪手也许是“绿色贝雷”或别的特种部队的，善于分析，忍耐性强，表面上不感情用事

Basketball star Yao Ming announced his retirement on Wednesday after a trail-blazing career that made him China's best-known athlete abroad and helped spur the game's global growth.

篮球明星姚明本周三宣布退役。他颇具开拓性的篮球事业使之成为海外最有名的中国运动员，而且促进了篮球运动在全球的发展。

The system that is so good at churning out Olympic medalists seems to be even better at producing poverty-stricken retired athletes.

这个善于产出奥运奖牌获得者的体制似乎更善于制造贫困潦倒的退役运动员。

Reason: British soldiers who have retired to the Chelsea army hospital are known Chelsea Pensioners.

原因: 英国士兵退役后部分回到了伦敦的切尔西区军队医院,他们被人称为切尔西跟班.

Valentin varennikov, a former army general and member of Parliament, is the head of its Supervisory Council.

退役将军、现任议员瓦伦汀瓦连尼科夫（valentin varennikov）是该组织的监事会负责人。

Retired US baseball star Mark McGwire has admitted using steroids during his career, including when he broke the sport's home run record in1998.

美国退役棒球明星马克·麦奎尔承认在自己的职业生涯中使用类固醇，包括打破1998年全垒打记录的时候。

He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.

并表示在担任46年主教练后，他将在本赛季结束后退役。

The rockets were d from service in nineteen seventy-three. But they remain the most powerful ever built.

土星五号火箭在1973年退役，但仍然是有史以来最强大的火箭。

In his speech late Tuesday to retired soldiers, Prime Minister Kevin Rudd did not spell out which countries could pose a threat in the future.

陆克文星期四晚上对退役军人发表讲话时，没有提及哪些国家未来会形成威胁。