透露的例句大全

And in early June, Kidman revealed that there are plans for a third season of hit series “Big Little Lies,” in which she appears alongside Reese Witherspoon.

而在6月初，基德曼透露，《大小谎言》这部热门剧集计划推出第三季，她将和瑞茜·威瑟斯彭一同出演。

And celebrities, including Brooke Shields, Gwyneth Paltrow and Courteney Cox, have disclosed their postpartum depression.

波姬小丝（Brooke Shields）、格温妮丝·帕特洛（Gwyneth Paltrow）以及柯特尼·考克斯（Courteney Cox）等多位名人都透露自己曾患过产后抑郁症。

In an interview with ABCs" Good Morning America," Bethea revealed her own ambition: to be the first female president.

第四，尽管暂时条件艰难，小姑娘竟然透露她的梦想是要成为美国的首任女性总统！

The film is directed by Michael Bay.

据导演迈克尔-贝透露，《黑暗之月》也将是他指导的这一系列电影中的最后一部。

It will come as a disappointment for followers after Sophie Turner, who plays Sansa Stark, had told Variety that production on Season 8 began in October, with producers hoping to air the show in the middle of 2018.

之前剧中扮演Sansa Stark的演员Sophie Turner，在接受Variety采访是透露第八季会在2018年10月开播，制片人希望早一点在2018年中旬开播，（之后获悉要等到2019），粉丝们的失望可想而知。

But Britains Got Talent winners Attraction revealed that they had been shunned by their home country for years as they struggled for success.

但是2013年英国达人秀的冠军Attraction舞团则透露，他们为了获得成功已经离家好多年了。

A royal aide added that it would be rather impolite to disclose how much money had been spent on the dresses that hit front pages of newspapers around the world every time Catherine steps out in public.

另外，一名皇室助手说，每次凯瑟琳王妃出场的穿着都占据全球的报纸头版，透露这些衣着的花费是非常无礼的。

Although the process was not revealed, the hairstylist described it as "a combination of artisanal styles mixed with technology".

尽管他没有透露流程，但是他将其描述为“手工艺风格和技术的结合”。

A doctor who gives away confidential information about patients is not behaving professionally.

医生把病人的私人资料透露出来是违反职业道德的.

Apple and the injured parties have reached an agreement, according to a senior public security official who did not elaborate on the nature of that agreement.

警方表示，苹果公司已与被打方达成了协议，但警方并没有透露协议的细节。

But he did reveal that the study had identified the specific drug resistant strains being transmitted.

不过他透露说研究已鉴别出流行的耐药毒株.

A certain steeliness behind the eyes suggests he does not care much.

而阿布那双眼睛透露出来的冷峻表明,他真的不怎么在乎.

Unfortunately, much of the information emerging in this debate bears little semblance to the facts.

不幸的是,从这种辩论中所透露出来的情况, 很多是与事实不符的.

According to Google executives, facial recognition is one of the key topics of internal debate.

据若干谷歌高管透露, 人脸识别是内部辩论的关键话题之一.

John Boyega, who played Finn in" The Force Awakens, gushed about his new castmate, Kelly Marie Tran, according to Dork Side of the Force. ( Her IMDB account also lists "Star Wars: Episode VIII" among her filmography.)

据《原力觉醒》中费恩的扮演者约翰·波耶加透露，凯莉·玛丽·德兰将会加盟《星战8》，扮演“原力”阴暗面中的一名角色（凯莉在她的IMBD帐户上也把《星战8》列在了她的出演影片名单上）。

He revealed many of the secrets of religious houses on the Continent.

他透露了欧洲大陆上某些宗教团体的许多秘密.

China Unicom Chairman Chang Xiaobing at 2009 Summit on's IT leaders said.

中国联通董事长常小兵在2009年中国IT领袖峰会上透露.

The Alejandro hitmaker recently admitted she is the submissive one in their relationship, something which surprised those who know the star as a strong female role-model.

最近Lady Gaga向外界透露，她在这段关系中是顺从的一方，这着实让很多认为Gaga在恋爱关系中会是强势女强人的人大跌眼镜。

Even before the CW officially announced G.G. would close shop after next season, Chace Crawford told us he had already started making plans to move Los Angeles.

就在CW台尚未宣布《八卦天后》将在第六季后剧终时，“内特”切斯·克劳福德（Chace Crawford）就已经在采访中透露自己打算搬到洛杉矶去。

According to people familiar with the matter, there will be a sharp cut in jobs in Hong Kong and the rest of the region under the restructuring, aimed at slashing costs and consolidating overlapping operations.

据知情人士透露，重组将涉及在香港及亚洲其它地方大幅减员，以削减开支，整合重叠运作。