造成的例句大全

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示，日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”，打破了此前搁置争议的协议，是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

Metaphors give first-timers a penny's worth of value but cost them many dollars'worth of problems as they continue to use the software.

隐喻为第1次使用带来了小的便利，却在继续使用软件的过程中造成大量浪费。

In a word, the three types of love actually portrayed love between man and woman as a "cultural relationship".

概而言之，这三种类型实际已将男女之间的情爱关系塑造成了一种“文化关系”。

The full cost of storm damage will be paid by the insurer.

暴风雨所造成的损失将由保险公司全额理赔.

Given the moth's ability also to attack crops like pepper and potatoes, Audu Ogbeh, Nigeria's minister of agriculture, has warned that the pest may "create serious problems for food security" in the country.

考虑到这种昆虫也可能危害诸如胡椒和土豆等农作物，尼日利亚农业部部长奥杜·奥贝赫警告说，这种害虫可能“对国家的粮食安全造成严重危害”。

It may be the result of procrastination type and Moderator variable.

这可能是由于拖延类型和调节变量造成的。

1960~ 2000, the geological disasters resulted in 19 times overflow affairs along the Red-Flag master canal.

1960～2000年，红旗渠总干渠因地质灾害造成的决口事件有19次。

In 2011, Ironman winner Normann Stadler underwent emergency surgery to repair an enormous aortic aneurysm, a condition not caused but very possibly aggravated by endurance athletics.

2011年，该赛事冠军得主诺曼？？施泰德（Normann Stadler）就接受了一场治疗主动脉巨瘤的急诊手术。这种病虽然不是由耐力运动造成的，但后者很可能会加剧病情。

Most accidents occur through human error.

大多数事故都是因人为失误而造成的。

The use of metallic teeth braces must be approved by the Referee and the Official Doctor.

使用金属齿列矫正器必须经过主审和大会医生的核准,选手必须完全承担因金属齿列矫正器造成的任何伤害.

In the city of Belo Horizonte, an overpass collapsed, killing two people.

在贝洛奥里藏特（Belo Horizonte）市，一座过街天桥坍塌，造成两人死亡。

The earthquake caused several buildings to collapse.

地震造成了好几座楼房倒塌。

Ordinarily, fire should not cause modern buildings to collapse.

一般来说，火灾不应该造成现在建筑物的倒塌。

Conservationist Lorinda Hern says the substance is safe for rhinos, but harmful to humans who ingest it.

生态环境保护者罗琳达·赫恩称这种物质对犀牛无害，但却能够对妄图夺取它的人类造成伤害。

A mortar round has hit the University of Damascus in Syria, killing at least 10 students.

叙利亚大马士革大学发生了迫击炮袭击事件，造成至少10名学生死亡。

A sundog is another atmospheric optical phenomenon caused by the refraction of sunlight by tiny ice crystals in clouds.

幻日是阳光通过云层中微小冰晶的折射而造成的另一种大气光学现象。

The cascading failures of power system caused by disturbance frequently occur, thus the significance of disturbance control reveals increasingly.

由于扰动造成的电网连锁事故时有发生，扰动控制的重要性逐渐显现。

In spite of such temporary measures, soaring food prices and spreading hunger in many other countries are beginning to break down the social order.

尽管有这些临时举措，在许多其他国家，不断飙升的粮食价格和逐步蔓延的饥饿开始对其社会秩序造成破坏。

Hiring foreign law firms doesn't particularly hurt Beijing's case.

雇佣海外事务所并不会对北京的案件造成特别的伤害.

In recent years, disaster events frequently occur around the world, which cause great casualties and property losses.

近年来，世界各地突发应急事件频繁，造成巨大人员伤亡和财产损失。