遗憾的例句大全

I learn with regret of the failure of messrs. P. R . & amp co.

听说P. R. 公司破产,甚为遗憾.

I'm sorry for your sake that I had no hopeless amour.

为了你的缘故,我感到遗憾的是,我不曾有过那种毫无希望的不正当男女关系.

I like cats but unfortunately I'm allergic to them.

我喜欢猫，但遗憾的是我对猫过敏。

It's a great pity that she puts on such airs all the time.

她总是装腔作势,真是非常遗憾.

How does a suffering alcoholic get into one of these hospitals? Sad to say, there are not very many of them around.

一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢？很遗憾，这种医院并不多。

Unhappily, he never saw that girl again.

遗憾的是他再也没有见到过那女孩.

I'm afraid he's in a bad way.

很遗憾,看来他的状况并不好.

Unfortunately, this adjuvant cannot be used in humans because it causes abscesses and other ill effects.

遗憾的是, 由于这种佐剂能引起脓肿和其他不良的后果,所以它不能在人体内使用.

We have been accused of exaggerating before, but unfortunately all our reports proved to be true.

以前一直有人指责我们夸大事实，但遗憾的是，我们所有的报道都证明是真实的。

"What a pity," Graham said with a hint of sarcasm.

“太遗憾了，”格雷厄姆略带挖苦地说道。

Unfortunately, it's almost impossible to render down years of ticker watching into a few simple observations.

很遗憾, 把多年的盘口阅读经验浓缩为一些简单的结论基本没有可能.

Unfortunately, due to historical changes and social reasons, coupled with dwindling folk artists and scarce of heires, Sayram sanam is on the verge of extinction.

令人遗憾的是，由于历史的变迁和各种社会原因，加之民间艺人日益减少，继承人的相继匮乏，赛里木赛乃姆已濒临消亡。

I think better of her now that she has said she's sorry she offended me.

既然她说了她为冒犯过我而感到遗憾,我对她的看法好些了.

I feel sick about the trick of thickening the tickets by sticking.

我对采取粘贴将票增厚的诡计感到遗憾.

It's a pity that they didn't take the telly.

他们没拿走电视机真遗憾.

How awful to have to turn down your very , very tempting invitation!

您那令人神往的邀请我不得不辞谢了.这是多么遗憾 啊 !

Long tarrying takes all thanks away.

长期拖着不办,落个令人遗憾.

You may forever tarry.

磋跎人生定让我终生遗憾.

But it is very pity to see that the regime only be used in Administrative Penalty areas, whereas Administrative Inspection, which desiderates to be regulated, was not touched upon.

然而，十分遗憾的是，实践中的裁量基准制度仅被应用于行政处罚领域，面对亟需规制的行政检查，这一创新的制度却没有丝毫涉及。

Like Leonov, White was sorry when he had to return to his spacecraft.

像列昂诺夫一样, 当怀特不得不回到舱内时,同样表示非常遗憾.