遗留的例句大全

The ice sheets that cover Greenland and Antarctica now are remnants of this and previous ages.

现在覆盖着格陵兰和南极的冰盖就是上述冰块和以前几次冰期的遗留物.

They often caused tears, obstructions or infections.

这些遗留物会引起病人的伤口撕裂 、 梗塞及感染.

House and wealth are inherited from parents, but a prudent wife is from the LOAD.

房屋钱财是祖宗遗留的, 惟有贤惠的妻子是耶和华所赐的.

Further hurdles arisen from the problematic history between Japan and China.

更进一步的障碍来自日本与中国之间的历史遗留问题.

Predictably, he left his umbrella in the train.

如所预料, 他把雨伞遗留在火车上.

Two old plutonium disposal plants damaged at once by some unestablished reason.

两个遗留有钋的星球被一些不明原因突然破坏.

A remnant of the 1950 s planned economy, the system restricts labor mobility within China.

作为上世纪50年代计划经济的遗留物, 户籍制度限制了国内劳动力的流动.

Among other things , in infrastructure sited for the needs of a centrally planned economy.

当初的遗留产物之一就是为满足中央计划经济的需要而建设的基础设施.

the deep pits left by smallpox

天花遗留下的深深的痘痕

The coastal rural building settlement in Shandong peninsula has been present a series of urbanization problems.

山东半岛滨海乡村建筑聚落在早期建设中遗留了许多“城市化”问题.

Or is it just a harmless vestige of some ancient pagan ritual?

或者只是古代某些异教徒(举行宗教)仪式遗留下来的一种无害的风俗?

The use of ashes in church is a survival from an ancient rite.

教堂使用灰烬是一种古代仪式的遗留物.

One of main reengineering purpose is reusing legacy system.

软件再工程最重要的目的就是复用遗留系统,而模式的优势在于总结过去的成功经验.

The specification of this residual element is still a matter of controversy.

关于这种遗留下来的要素的说明仍是一个争论的问题.

Churches and castles are almost all that remain of the original city.

教堂与古堡大概是古城遗留下来的惟一的东西.

Churches and castles are almaximum all those remain of the original city.

教堂与古堡大概是原来的古城所遗留下来的唯一的物品.

Germany's asylum law is a relic of an era in European history which has passed...

德国的收容法是欧洲历史上一个已逝去时期的遗留产物。

Many people remembrances at the Vietnam Veterans Memorial.

很多人在越战纪念碑前遗留纪念物.

The ceremony is a survival from pre-Christian times.

这种仪式是从公元前遗留下来的。

The cult is a survival from the old Zoroastrian religion.

这种膜拜仪式是古老的拜火教遗留下来的。