遥远的例句大全

And third, genetic evidence has linked the modern Malagasy with people living in eastern Indonesia as well as farther off in Melanesia and Oceania.

再次，基因学证据已证明现代的马达加斯加人与东印尼人以及相距更遥远的美拉尼西亚人和生活在大洋洲的人都是有联系的。

The legend goes ( or can be traced) back to remote antiquity.

这个传说可以追溯到遥远的过去。

With the penthouses on the top five floors of the north tower came wraparound views& the Catskills far off to the northwest, the Statue of Liberty just beyond the southern tip of Manhattan, and Central Park right next door.

时代华纳中心北翼最上面五层的公寓里，可以一览无余地欣赏四周的美景&西北部遥远的卡茨基尔山、曼哈顿岛南端对面的自由女神像，以及近在咫尺的中央公园。

With the penthouses on the top five floors of the north tower came wraparound views-the Catskills far off to the northwest, the Statue of Liberty just beyond the southern tip of Manhattan, and Central Park right next door.

时代华纳中心北翼最上面五层的公寓里，可以一览无余地欣赏四周的美景——西北部遥远的卡茨基尔山、曼哈顿岛南端对面的自由女神像，以及近在咫尺的中央公园。

Protectionism remains a distant threat and an agreement in Bali last December has breathed new life into the World Trade Organisation.

保护主义仍是一个遥远的威胁，而去年12月在巴厘岛达成的协定为世界贸易组织（WTO）注入新的生命力。

I'm not going to Redmond College, it's too far away.

我不打算到雷德蒙德大学去，那里太遥远了。

Sasquatch brought droves of people to a far-flung corner of Washington State for a long weekend.

在一个悠长的周末，大批乐迷不约而同地赶赴华盛顿州一个遥远的角落，参加在那里举行的野人音乐节（Sasquatch）。

In the serene certainty of spring recurring, who can fear the distant fall?

当我们发现,春已切切实实地回来了,在恬静之中, 谁还会害怕遥远的秋天 呢 ?

John Lynch, the head of power for Europe at Bank of America Merrill Lynch, said he "would not be surprised" if information technology companies keen to cut their carbon dioxide emissions were to invest in European offshore wind "in the not too distant future."

美国银行美林（Bank of America Merrill Lynch）欧洲电力主管约翰·林奇（John Lynch）表示，“在不太遥远的将来，”如果渴望减少其二氧化碳排放的IT企业要投资欧洲海上风力发电行业，他“不会感到惊讶”。

At night he dreams of faraway places where he'd like to go.

晚上他梦到了他想去的那些遥远地方.

Though he holds in his arms the earthbride, the sky is ever immensely away.

虽然天空想把大地新妇拥进臂弯, 但它依然无限遥远.

In reality, I lay far away, in a foreign land.

事实上, 我是置身在遥远的异国土地上.

The images of that time moreover had grown faint and remote.

何况当时的印象已经淡薄了,遥远了.

Another, more remote, possibility is a popular uprising.

另外一个更遥远的可能是全民起义.

Journalists came from as far afield as China.

新闻记者来自中国等遥远的地方。

From the far corners of the world, goods have been travelling for days and months.

货物来自世界上的遥远的边隅, 在路途上要消耗数日或数月.

I it, in the and Flowing Water Department , would like to focus on distant " Friends. "

我抚着它, 在高山流水处, 想着重弹一曲遥远的《知音 》.

Now we should see the weakness of this numerous but remote, wealthy, and talkative people.

现在,我们应可以看出这个人数众多,但是遥远的 、 富足而健谈的民族的弱点来了.

Whatever was happening in his distant body now, he could not change or stop.

此刻,不论在他那遥远的躯体里发生了什么, 他都无法改变或阻止它.

So distant and definite a point seemed to increase the difficulty.

目的地这么遥远,这么明确,看来事情更难办了.