遭的例句大全

Derivatives enable individuals and companies to insure themselves against risk.

金融衍生品确保个人和公司免遭风险.

Anything that goes against the law of nature will receive severe punishment from it.

任何有悖自然规律的事情都会遭到大自然的严厉惩罚.

Furthermore the impact of multi-path interference on the proposed scheme also included.

进一步地,使用电脑模拟来探讨相位分集码在遭受多重路径干扰之效能影响.

This bridge suffers the destruction of connective rainstorm, and it is dangerous.

这座桥遭到连续的暴风雨的破坏, 已经不安全了.

The organization was penetrated and the survivors fled.

该组织遭到渗透,幸存者已逃逸了.

Unrestricted hotel development has ruined the coastline.

无限制地发展饭店已经使沿海地区遭到破坏.

This "procyclical" monetary policy damages the economy, inflicting losses on banks and their clients.

这种“预周期”的货币政策会对经济造成损害，让银行和其客户遭受损失。

Japanese govt under fire over disaster plan.

日本政府的灾难预备方案遭到指责。

None had strong evidence in its favor, she concluded, and many were undermined by other findings about human sexuality.

她得出的结论是，没有一种理论提供了有力的证据，其中不少还遭到了有关人类性行为的其他一些研究成果的削弱。

Foreign direct investment in India was$ 27.6 billion last year, rebounding to around its 2009 level after a barrage of corruption scandals caused a slump.

去年印度的外商直接投资额为276亿美元，基本恢复到2009年时的水平。这之前，在遭遇一连串腐败丑闻打击后，印度的外商直接投资一度大幅下降。

On the one hand, the plot of the novel suggests that moral corruption necessarily leads to punishment;

一方面，小说的情节暗示了道德堕落必遭致报应；

At least a dozen people were killed in a car bomb attack in a police station in Mosul, Iraq.

伊拉克摩苏尔警局遭汽车炸弹袭击，至少12人丧生。

A suicide car bomber attacked the Indian embassy in Kabul yesterday, killing 17 people and raising the risk of fresh tensions in south Asia, where India has long accused rival Pakistan of sponsoring militant violence.

昨日，位于喀布尔的印度驻阿富汗大使馆遭到一枚自杀式汽车炸弹的袭击，造成17人死亡，并可能导致南亚地区出现新的紧张局势。长期以来，印度一直指责巴基斯坦支持武装暴力行为。

Besides, terrorist attacks, such as car bombers or explosions of chemical factories may cause the same influence on structure, leading to local failure, even overall collapse.

另外，恐怖袭击事件时有发生，汽车炸弹等爆炸或者化工厂的爆炸作用也可能使结构同时遭受高温和动态效应荷载作用，导致建筑结构局部损坏、坍塌，甚至整体倒塌。

The witch-doctor has cursed our cattle.

巫医念了咒语想叫我家的牛遭殃.

Abelson, 27, calls it "Natural Selection Speed Date II: Sugar Mamas& Boy Toys." He came up with the idea after drawing criticism from feminists for organizing an event last year that paired wealthy older men with young women.

27岁的阿贝尔森将该活动称为“自然选择速配系列之二：富婆和花样美男”。阿贝尔森去年组织了一次有钱老男人与年轻女士的速配活动，该活动遭到女权主义者的批评后，他产生了这个新想法。

Mr Genda's research highlights the extremity of what happens to Japanese students who graduate in a bad job market.

玄田有史的研究凸显了在劳动力市场糟糕时期毕业的日本学生所面临的极端遭遇。

Many of the world's rivers, including the Colorado in America, China's Yellow river and the Tagus, which flows through Spain and Portugal, are suffering a similar plight.

世界上的许多河流，包括美国的科罗拉多河、中国的黄河和流经西班牙及葡萄牙两国的塔霍河，都在遭受类似的困境。

Can't be a coincidence that Stagg's benefit was attacked last night.

昨晚斯塔格的慈善晚宴遭到袭击不是巧合

" Mexico has recognized it will be heavily impacted by the effects of climate change," says Ricardo Ochoa, Head of the International Affairs Unit of the Ministry of Finance.

“墨西哥已认识到将遭受气候变化造成的严重影响，”Ricardo Ochoa，墨西哥财政部国际司司长表示。