遭的例句大全

When Fight Club was released, it was debated fiercely by critics because of its violence.

搏击俱乐部上映以来，影片中的暴力镜头遭到了评论家的热烈讨论。

Karate Kid meets Fight Club in this black-belt black comedy written and directed by Riley Stearns.

在莱利·斯特恩斯编剧兼导演的这部以空手道为主题的黑色喜剧中，《功夫梦》遭遇了《搏击俱乐部》。

It was not easy to determine, for she was timid and fearful of being repulsed.

作这一个决定倒不容易，因为她有些怯生生的，害怕遭到拒绝。

If you make up your mind so easily, it's a great advantage. It was not easy to determine, for she was timid and fearful of being repulsed.

要是你这么早就能轻易下结论，那说不定倒也干脆。作这一个决定倒不容易，因为她有些怯生生的，害怕遭到拒绝。

Both help to detoxify the bowel, manufacture B vitamins and keep yeasts and undesirable bacteria in check, but are damaged by antibiotics.

它们有助于排除肠道内的毒素，制造维生素b，并且能够有效控制酵母菌和不受欢迎的细菌的生长，然而抗生素会使它们遭到破坏。

You are asking yur your friend to show some sympathy for your situation.

你正是要让你的朋友对你的遭遇表示一下同情.

Idle imagination hasn't spoilt the proper balance of your life!

你生活中固有的平衡不曾遭到过无聊想象的破坏.

He is the highest ranking company official charged so far.

到目前为止，休哈克是遭受指控的最高级别公司官员。

On the Self-esteem and Self-efficiency of the Students under the Clouds of Early Physical Violence

早年遭受躯体暴力大学生的自尊、自我效能感研究

In addition, the psychological toll of isolation and ostracism can be profound, to say nothing of the physical violence to which HIV-infected people are sometimes exposed.

此外，孤立和排斥带来的心理影响非常巨大，他们身体上遭受的痛苦就更不必说了。

The UN Women's report says nearly half of all women surveyed in Bangladesh report incidents of physical violence by their partners.

联合国妇女的报告说，孟加拉有将近一半的受访妇女表示，她们遭受过配偶的拳打脚踢。

Making life normal again is what many Georgians hope, especially in these areas ravaged by fighting.

很多格鲁吉亚人, 尤其是遭受战斗蹂躏地区的人希望生活恢复正常.

The crops were ravaged by the storm.

农作遭暴风雨蹂躏.

Disease and conflict have ravaged parts of the African continent.

疾病和冲突使非洲大陆的部分地区惨遭蹂躏.

In November, after the Saudi-owned oil tanker Sirius Star was hijacked, there were immediate reports that the crew had regained control.

去年11月沙特阿拉伯的油轮“天狼星号”（sirius star）遭劫持后，随即出现船员夺回控制权的报道。

The AU Peace and Security Council met in emergency session Tuesday to determine whether the assassination of President Vieira constituted a military coup, which would have meant automatic suspension from the organization.

非洲联盟险些中止几内亚比绍非盟成员国的资格。非洲联盟和平与安全委员会星期二举行紧急会议，决定几内亚比绍总统维埃拉遭暗杀是否构成军事政变。

But that's apparently what happened when Graham Anley and his wife, Cheryl, found their yacht sinking after it hit a reef Aug. 4 while on a voyage from East London to Madagascar.

故事是这样发生的：8月4日，格雷厄姆和他的妻子谢丽尔驾驶游艇从南非东伦敦前往马达加斯加岛，但他们的旅行却遭遇事故：游艇撞上暗礁眼看就要沉下去了。

Three Olympic debutantes appeared in Beijing: Montenegro, the Marshall Islands and Tuvalu, a South Pacific nation whose very existence is threatened by global warming.

有三个国家是第一次参加奥运会：门第内格罗，马绍尔群岛，以及图瓦卢，这一岛国正遭受全球变暖带来的威胁。

American Samoa was reportedly hit by four separate waves.

据报导，美属萨摩亚遭四次海啸侵袭。

A powerful 8-magnitude earthquake has struck off the Solomon Islands in the Pacific Ocean, triggering a potentially 'destructive' tsunami warning in the epicentre.

太平洋所罗门群岛遭8级大地震袭击，震中发布潜在“破坏性”海啸预警通知。