遭的例句大全

Before they show a baby bump, some pregnant women in South Korea can expect accusing glares when they take subway seats meant for pregnant, disabled or elderly passengers.

在韩国，尚未显怀的孕妇在地铁如果坐弱势人群关怀座位，总会遭到白眼。

According to anti-dumping theory, when the export price is lower than its normal value, the price of the similar products drops sharply and the related industries suffer serious losses in the importing countries, the importing countries will file anti-dumping lawsuits against the importing products.

根据反倾销理论，当出口商品的价格低于其正常价值、进口国同类商品的价格降幅明显且其生产者遭受到严重损失时，进口国政府将进行反倾销诉讼。

The hereditary monarchy is more advanced than Abdication, but as a new system it encountered various hindrances.

帝位世袭是—种比“禅让”含有进步意义的新制度，但凡是一种新制度，总要遭到各种形式的阻碍。

A pure economic loss is a financial loss which is not causally consequent upon physical injury to the Person who suffered economic loss.

纯粹经济损失纯粹经济损失即不依赖于遭受利益损害的人的物的损害或者身体及健康损害而发生的经济损失。

Around a quarter of Chinese women have experienced domestic abuse, according to the All China Women's Federation ( ACWF), a state-controlled NGO, but experts say the real figure is probably much higher.

根据政府控制的非政府组织中华全国妇女联合会（全国妇联）（All China Women's Federation（ACWF））统计，大约四分之一的中国妇女有过遭受家暴的经历；但专家认为实际数字可能远高于此。

In recent years, a series of audit fraud at home and abroad, such as" Enron", "Abandonment,"" Jia rui xin cai "" Hang xiao gang gou", made public person doubt an independent, objective and fair image of certified public accountants.

近年来，国内外一系列财务舞弊案件，如安然、银广夏、嘉瑞新材、杭萧钢构等，使注册会计师独立、客观、公正的形象遭到了公众质疑。

China's Internet giant Tencent has sued the country's Trademark Review and Adjudication Board ( TRAB) after its application to trademark QQ's beeping sound was rejected by the latter.

在中国互联网巨头腾讯申请将QQ的提示音注册为商标遭拒之后，该公司将国家工商行政管理总局商标评审委员会告上了法庭。

I had just got up to their boat when a strong wind hit us.

我刚要赶上他们的船,就遭到一股强风袭击.

He is accused of attempting to destabilise the country and provoke ethnic strife.

他因企图扰乱国家安定和挑起种族斗争而遭到控诉。

Perhaps I am coarse too, worse luck!

也许我也粗俗, 所以才更遭!

to be under house arrest

遭到软禁

She was placed under house arrest .

她遭到了软禁。

The main opposition leaders had been arrested or placed under house arrest...

主要反对派领导人都已经遭到逮捕或软禁。

Some of them were placed under house arrest.

他们有些人遭到了软禁.

Many Supreme Court and Provincial High Court Justices are now effectively under house arrest.

许多高等法院与暂时高级法院的法官都遭到软禁.

to be under house arrest

遭到软禁

Kelly's favorite subject is P.E. But she had a hard time in P.E. class.

凯莉最喜欢的科目是体育，但她上体育课上得很遭罪。

Generally speaking, people reach their lowest levels between the ages of about forty and fifty-five.

一般来说，人们大约会在40-45岁就会遭遇幸福感的最低落时期。

Mr. Cox says Japan has invested a lot in seismic research and design since a magnitude 7.5 earthquake in Niigata in nineteen sixty-four.

Cox表示，自1964年日本新泻遭遇7.5级地震袭击以来，日本在地震研究和设计方面投入了大量资金。

One hundred and eighty-nine countries represented at Beijing adopted a Platform for Action that pledged to increase women's access to education, healthcare, jobs, and credit, and to protect their right to live free from violence.

在北京出席会议的189个国家的代表通过了一项《行动纲领》，保证要增加妇女获得教育、医疗、就业和信贷的机会，并保护她们在生活中免遭暴力的权利。