遭的例句大全

He has never suffered the torment of rejection.

他从未经受过遭人拒绝的痛苦.

Her proposal met with continual rejections.

她的建议一再遭到拒绝.

Vanguard relegated after crashing to 75-67 defeat to Air Force.

前卫队以67:75败给空军队后,遭到降级.

Boulahrouz plainly relished the encounters, though he admitted Ronaldinho had been his toughest opponent so far.

博拉鲁兹很享受遭遇战, 尽管他承认小罗是他迄今为止遇到的最难防守的对手.

Suffering households and companies are more likely to repatriate overseas investments.

遭遇困难的家庭和企业更有可能撤回海外投资.

But when DNA sustains too much damage, it cannot replicate properly.

但是当DNA遭受太大损伤时, 它不能正确的复制.

After the chaos surrounding Lehman's demise, WaMu was put to rest with little fuss.

尽管雷曼兄弟的倒闭曾引发不少喧嚣, 但互惠银行的破产过程却并未遭遇骚乱.

Altogether , in 1955 , the Party developed an acute crisis of revisionism which almost destroyed the Party.

党(美共)九五五年发生了一次严重的修正主义危机,使党几乎遭到毁灭.

Hongxian Monarchy was the key factor for YUAN Shi-kai to be reviled by people.

洪宪帝制是袁世凯遭世人唾骂的最为关键因素.

Their much reviled system in fact works far better than many highly praised ones elsewhere.

他们那套遭到许多非难的设备操纵起来实际上要比别的地方许多备受赞扬的设备好得多.

Meanwhile, the Bosnian Muslims revile them ( peacekeepers ) for standing by when women and children are shot.

与此同时, 波斯尼亚的穆斯林痛斥维和部队眼见妇孺遭射杀仍袖手旁观.

Still her boys reverent remembrance of a most vehement chastisement she once bestowed on them.

直到如今,孩子们回忆起遭她痛责一事,还不由肃然起敬呢.

She is seeking revenge for the murder of her husband.

丈夫遭到谋杀，她在寻找机会报仇。

Under a Mercury retrograde period we become forgetful and often experience unnecessary loss.

在水星逆行夫,我们会变得健忘而经常遭遇不用要的耗损.

There are fears these employees could face retribution after Australian troops are withdrawn.

有人担心这些雇员在堪培拉撤回部队以后可能会遭到报复.

Victims often do not come forward for fear of retribution or deportation back to China.

受害者怕被罚或遭遣返中国,都不敢挺身举报(蛇头).

A against free markets would have seen the resurgence of the left.

自由市场所遭遇的反弹,本应令左翼势力重新崛起.

But from the resumption date, Salt Lake Potash's shares have been cut, the related fund losses.

不过从复牌至今, 盐湖钾肥的股价已经惨遭腰斩, 相关基金损失惨重.

Refusing to eat would have meant reprisals against them and their families.

拒绝食用这些东西便意味着她们或她们的家人会遭到报复.

His kindness was requited with cold contempt.

他的好意被报以[遭致]冷淡的轻蔑.