Vainglory is one of the sillier postures : it invariably precedes the rude awakening.
虚荣自傲是一种愚蠢的作态: 它的下场一定是遭到当头棒喝而醒悟.
来源:互联网摘选If the players think they can win this match easily, they are in for a rude awakening .
如果选手们认为他们可以轻而易举地赢得这场比赛,他们会遭到当头棒喝。
来源:《牛津高阶英汉双解词典》In August, she was struck by a very heavy storm during which rudder was torn away.
八月份“卡蒂萨克号”遭到了一场特大风暴的袭击,失去了一只舵.
来源:网络文摘精选The round-the-clock Royal protection alone has cost her thousands of pounds.
据悉,仅对她的全天候保护费就达数千英镑,这在英国遭到了广泛批评.
来源:互联网摘选党(指美共)一九五五年发生了一次严重的修正主义危机, 使党几乎遭到毁灭.
来源:网络文摘精选The US wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.
美国想大幅度削减欧洲农业出口补贴,但此举遭到了抵制。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》There are fears these employees could face retribution after Australian troops are withdrawn.
有人担心这些雇员在堪培拉撤回部队以后可能会遭到报复.
来源:网络文摘精选Their much reviled system in fact works far better than many highly praised ones elsewhere.
他们那套遭到许多非难的设备操纵起来实际上要比别的地方许多备受赞扬的设备好得多.
来源:互联网摘选党(美共)九五五年发生了一次严重的修正主义危机,使党几乎遭到毁灭.
来源:网络文摘精选Delaisse was riding his pony cub road test, many people have been ridicule.
当时的德莱斯骑着他的“小马崽”上路试验时, 遭到不少人的嘲笑.
来源:互联网摘选The rejection of their pay claim was given a less than rhapsodic reception by the miners.
矿工要求提高工资遭到拒绝而甚为恼火.
来源:互联网摘选简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻