那的例句大全

The only outstanding issue is Senkaku Shoto, a small and uninhabited island.

悬案是一个钓鱼岛，那是一个很小的地方，上面没有人烟。

The two had basically agreed jointly to develop gas reserves around that line but not in areas closer to the Japanese coast, including the disputed Senkaku/ Diaoyu islands.

两国已经基本达成一致，同意围绕那条边界线开发天然气储备，而不开采接近日本海岸的区域，包括有争端的钓鱼岛。

Kay didn't care much for Neri , he reminded her of Luca Brasi in his quiet ferociousness.

恺不喜欢奈里, 因为他那种沉着冷静的残忍作风使她想到路加-布拉西.

General Peckem's communications about cleanliness and procrastination made Major Major feel like a filthy procrastinator.

佩克姆将军谈到清洁和拖延的那些简报，使梅杰少校感到自己象一个邋遢的、作风拖拉的家伙。

Procrastination is the avoidance of doing a task which needs to be accomplished2. It is the practice of doing more pleasurable things in place of less pleasurable ones, or carrying out less urgent tasks instead of more urgent ones, thus putting off impending3 tasks to a later time.

“拖延症”就是避免去做那些需要完成的任务，通常的表现是，先做喜欢的事情或者不太着急的事情，不太喜欢的和比较着急的事情靠后，这样一来，等着完成的任务就要延后了。

She gave us a paraphrase of that film.

她向我们复述了那部电影.

If you read the papers, you know there was a big sensation. "

各位看报就知道那是轰动一时的事件. ”

Could you stop by the store on the way home for some bread?

回家时你能不能顺路进那家店里买点面包？

Tribal militants loyal Ahmar in Sana'a airport, north of Al Hudson (Arhad) zone set.

忠于阿赫马尔的部落武装在萨那机场北部的阿尔哈德（Arhad）区集合。

If on the other hand, your partner has been behaving badly, well, then, you will have to take hold of the checkbook and let the chips fall where they may.

从另一方面来说，如果你伴侣确实表现得很糟糕，好吧，那你就撕碎支票本走人吧，不当她的饭票了。

Now why would I kill my meal ticket, detective?

那么我为什么要杀了我的饭票，探员先生？

Why do you always going to translate and Zhang yuan than it »" I said: "I want to carry her two dozen.

你为什么老是要去和张译元比呢？” 我说：“我想要她那两打扛。

Now, let's have a taste of the Feast for Eyes and Minds and enjoy the charm of the Red Flag Canal.

那现在呢，就让我们通过赏心悦目来领略一下红旗渠的风采吧。

Which river is the source of the Red Flag Canal?

那红旗渠引的是哪条河的水啊？

Pass by to sell sugar the person's butcher there, can not assist everyones to all purchase sugar indeed person solution solution Chan.

路过卖糖人的小贩那里，自然免不了人人都买上一个糖人解解馋。

The curved profile, eyes and sweat droplets are exaggerated in repetitive globular shape with wrinkles that outline the inflating anticipation before the trumpet is blown.

夸张的轮廓曲线、眼睛与汗水，加上面部鼓起的肌肉与皱纹，突颢出这位小号手准备吹出音符之前，叫人期待的刹那。

The story of Lord Yeh who professed to love dragons should not be repeated, one must not just talk about socialism for years and then suddenly turn pale when socialism comes knocking at the door.

不要重复叶公好龙那个故事，讲了多少年的社会主义，临到社会主义跑来找他，他又害怕起来了。

Lucy: Oh, really? It is so called "Flash Play".

哦，真的吗？这就是所谓的那个“闪玩”啊。

Not some flimsy little miss who's never left england.

而不是那种从没有离开英国的小家碧玉。

If cooking is likened to a lady from a good family, then farm-flavored food is a mid-class young girl with simplicity as its biggest characteristics.

如果说料理是精雕细琢的大家闺秀，那么农家菜就是不事装扮的小家碧玉，纯朴是它最大的特点。