那的例句大全

The bedroom's television remained switched on as Shaun sat there, positioned too distantly to catch any sound.

卧室里的电视一直开着，肖恩坐在那儿，距离太远听不见任何声音。

The hypocrisy of those who seek to veil the minister's extra-marital activities is glaring.

那些试图掩饰部长婚外情的人的虚伪是显而易见的。

Is the man who is helping Meimei our teacher?

正在协助梅梅的那个男子是我们的教师 吗 ?

Parangosky remained standing and assessed the others ; her iron gaze finally Ackerson.

帕兰戈斯基站在那里打量着其他人,最后她锐利的目光盯住了埃克森.

That should be the region's mobile base station or other low interference.

应该是那个地区的移动基站偏少或有其它干扰造成的.

The garden was grown with weeds.

那花园长满了杂草.

And what a save!

那是何等精彩的一次扑救!

I see and know not why, Thorn live and roses die.

我眼见了,却不懂为什么那玫瑰刺存而花落.

The characters stood out clearly against the page.

那些字符在页面上格外显眼。

The symphony was hailed as an ingenious work.

那首交响曲被盛赞为一首天才作品.

I'm eager to confront that peril.

我渴望直面那场危机。

I gradually came to a face-to-face realization that I had achieved very little.

我逐渐开始直面这个现实，那就是我取得的成就微乎其微。

The dog has wriggled out of the garden gate again!

那条狗又钻出了花园大门.

The accident on the bridge almost took your life, according to reports.

据报，那座桥上的事故差点夺走了你的性命。

The boys gave a loud whistle at her, and she felt so embarrassed that she nearly dropped her books.

那些男孩冲她大声吹口哨，她感到非常窘迫，差点把书掉在地上。

The lead cyclist noticed his chain was loose during the race.

那位领先的自行车手在比赛中发现他的链子松了。

Alex stumbled so violently that he spilled his glass of jumped-up sherry.

亚历克斯猛烈地绊了一下，结果把他那杯劣质雪利酒洒了出来。

I suddenly thrust before him the letter to the " Colonel ".

我猛地把写给 " 上校 " 的那封信伸到他面前.

Here was the letter addressed to him with the restriction, " Not to be opened till Elizabe-Jane's weddingday. "

写给他的那封附有 “ 待到伊丽莎白—杰恩,结婚的日子再请开启 ” 的限制的信,也在这里.

That film is a blockbuster.

那电影是耗费巨资轰动一时的巨片.