那么的例句大全

His manners are beyond reproach -- I've never met anyone so polite.

他的举止非常得体, 我从未见过像他那么彬彬有礼的人.

And our nature holds so much envy and malice.

同时,我们的本性又有那么多的忌妒和刻毒.

He is so idle, and makes Papa so angry.

他那么不求上进, 害得爸爸大发脾气.

WHY ONLY IN TIMES OF TROUBLE DO YOU PRAY THE EARNEST?

在遭遇难处的时候你又那么殷勤地祷告?

Were there one or two moments of slight frustration from you today?

今天是否有那么一两个时刻,你感到稍微有点受挫?

Rechannel Spell ( Su): If an arcane nullifier's spell resistance protects it from a spell, the creature stores that spell within its body.

法术反射（Su）：如果一个奥术消除者成功抵抗了一个法术，那么该生物将在它身体里纪录下该法术。

Mrs Chandra has received one sweater for each of her five children and says that the winter will not be so hard now

钱德拉夫人已经收到了5个孩子每人一件的毛衣，她说这下冬天就不那么难挨了。

He did that not out of his fear for you but his love for the country.

不要以为他怕你,他那么做是相忍为国.

If not for his sake, then doubly for thine own!

即使不是为了他的缘故, 那么总是加倍地为了你自己嘛!

She's been so -- happy these last two months I knew it couldn't mean anything else . "

最近两个月她 显得 那么高兴,我就猜这不可能是别的 原故.

That man is the richest whose pleasures are the cheapest. --- Henry David Thoreau.

能以至低价市乐事者至富有. 因为,有的时候快乐甚至是不用花钱的,看清风、看流水、看无心的云、看有意的花,如果懂的这些快乐,那么得到它们甚至不 需要 花钱,你还不是最富有的?

I said it in that way so as not to hurt his feelings.

我为了不伤他的感情才那么说的.

So will smart pricing improve financial performance? In the short term, perhaps.

那么,巧妙的定价能改善公司的财务业绩 吗 ?也许短期内可以.

Cleared so much money on the cotton you can go visiting.

种棉花赚了那么多钱,能够出外旅行来了.

I married her because we have so many faults in common.

我之所以跟她结了婚,是因为我们俩有那么多共通的缺点.

You can imagine my relief when she came round.

您可以想象,当她苏醒过来的时候,我感到那么快慰.

Then we're agreed. Shall I kiss your hand upon the contract?

那么,我们达成协议了.我能吻吻你的手,算作订婚 吗 ?

So why are Spaniards not switching in droves to the opposition People's Party ( PP ) ?

那么西班牙人为何不陆续转而支持在野党 人民党 呢 ?

Don't pull the cloth so hard. It tears easily.

别那么用力地拉扯布料. 它很容易被撕破.

Don't snap him up so fiercely.

别那么凶狠地抢白他.