那样的例句大全

It is such fragility to lay the egg, the eggshell will break to pieces once touching, but even albumen is hard after boiling;

生鸡蛋是那样的脆弱，蛋壳一碰就会碎，可是煮过后连蛋白都变硬了；

Roberson is a skeleton key. Few defenders in the league ( if any) do so well in locking down opposing stars across all three perimeter positions.

罗伯森是一名万金油型的球员，在防守外线明星球员时，联盟中极少有球员能做到像罗伯森那样的出色。

Karol: Why can't we do those things when the sun is up and we can see what we're doing?

卡罗尔：为什么不等太阳出来再干，那样我们就能看清楚在干什么啊？

Wielded as flexibly as a brush, the wire cuts through the plastic to make any shape desired.

电热线可以像画笔那样运用自如，将塑料切割成随心所欲的形状。

In that case you will not stay longer than four day?

那样的话，你出差不会超过4天吧？

However, an investment in withdrawable share capital is not like a deposit with a regulated bank, which enjoys depositors' insurance.

然而，投资于可退出股本，不像常规银行的存款那样享受储蓄保险。

Is the poor darling as lonely as that?

这位可怜的爱人就是那样的孤独 吗 ?

Monokaryons of this fungus will grow readily as saprophytes in plate or liquid culture.

这种真菌的单核体在平板或液体培养时能像腐生菌那样容易生长.

And while he wasn't wearing a Speedo on a high board over a pool, he was even more exposed-Grant was standing in the middle of the Internet for all to see.

虽然他没有像跳水运动员那样，穿着Speedo站在泳池上方的高台跳板上，但他暴露得更加彻底——在互联网上，所有人都能看到格兰特的失败。

Well, if you want money that quickly and do not mind paying some cable charges, why don't you cable and instruct your bank to send the money? We could send a cable for you.

嗯，假如你那样急，而且不在乎付一点电报费，何不发电报，请你的银行汇钱过来，我们可以帮你发电报。

Sticking to the Galaxy series' plastic shell, it doesn't quite have the luxurious, reliable feel of the iPhone or Lumia.

执着于Galaxy系列的塑料外壳，三星手机完全没有像iPhone或Lumia手机那样的奢华感和信赖感。

When he spoke his manner seemed less austere than usual.

他发言时的神情似乎不象平时那样刻板.

" You won't get lucky, " Hagen said.

“ 你不会走那样的运, 索洛佐 太机灵了.”

However, it is not so simple as fish making you smart or liver keeping you alert.

然而这可不像吃鱼能使你伶俐,吃肝能使你机灵那样简单.

And yet Brazil is not as sound as Lula's popularity ratings.

然而,巴西也并不如卢拉的普及度那样盛名隆隆.

But US law on waterboarding is not as clear as it should be.

但美国关于水刑的法律并没有人们想象的那样清晰。

A lot of people have been waiting a long time for this album as they do with every U2 album.

事实上，很多人对这张专辑真可谓望穿秋水，一如像其等待U2的其他各张专辑那样。

Well of course, but don't expect the record to be as breathtaking as U2 at its best.

当然值得，只是不要期待它能像U2鼎盛时期的歌曲那样惊天动地。

That man can also move And only then does that man truly begin his own ame.

人仍可自主行动.那样人才能开创自己的事业.

The reason is that TEPCO, based in Tokyo and controlling the largest energy market, acts much as a shogun over the nine regional power companies and the national grid.

原因正是基地处在东京的TEPCO，它控制着最大的能源市场，像壹个幕府将军那样统治着九个区域电力公司和国家输电网络。