那样的例句大全

We all know who you are, Miss Guerin. That does not grant you immunity.

我们都知道你是谁, 盖琳小姐. 即使那样我也不能对你免罪.

I remembered her so full of life and laughter and happiness; and all that was gone.

在我的记忆中她是那样生气勃勃,嘻嘻哈哈,无忧无虑, 而这一切都成了过去的事了.

They were doing that to take him down a peg or two.

他们那样做是为了杀杀他的威风.

We shall not be moved-a tree standing by the water.

我们会象水边的树那样屹然不动.

Bricks will cause many injuries but less slabs.

砖块会造成许多的伤害,不过很少会像水泥板那样把人压扁.

They had to do it, and I bear them no grudge.

他们那样做是迫不得已的, 我不会记恨.

That remark will be kind of redical things , it will be scored to against you.

那样讲话人家会记恨你的.

In his place, I should have been more embarrassed and less calm.

如果我换在他的地位上, 我会感到很困窘,也不会像他那样心平气静.

Anyway, what could go wrong ? I asked myself . herself? Tant mieux.

再说, 能有什么“好歹” 呢 ?我自问. 自杀? 那样更好.

They also lack the powerful muscles which allow birds to beat their wings.

更重要的是,他们缺乏鸟类那样能够扑打翅膀的强壮肌肉.

And what can I do but follow Jack Dunois'example , and go back to bed too?

我呢,除了效仿杰克、杜诺瓦那样去睡觉,还有什么办法 呢 ?

That is a prescription for killing the draft before it gets off.

如果那样做,就等于是草案还没付诸表决就先把它置于死地了.

It is at a time like the those one really appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领略到哥们的深情厚意.

It is at time like the those one really appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领会到哥们的深情厚意.

It is at time love that which first rewhichley appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领会到同学的深情厚意.

Are you not ashamed of doing such a thing?

做出那样的事情,您岂非不觉得否荣?

went to the play by himself, and in short, loosened ( as Mrs Chick once told him) every social bond, and moral obligation.

他独自一人出去看戏；总而言之，正如奇克夫人对他说的那样，他已摆脱一切社会义务与道义责任的束缚了。

What is it that makes him pull the long bow in that wonderful manner?

是什么使他那样大吹特吹 呢 ?

But even angles sometimes make mistakes as you will see.

可是连天使有时也会犯错,正如你将看到的那样.

They kissed as formally now when they met as a brother and sister.

他们现在见面时只是象兄妹那样规规矩矩地接吻.