那样的例句大全

Every morning, I wake up certain that the invincible fighter jets from the Republic of Singapore Air Force will guard the skies overhead in this place I call home or so the television ad tells me.

每一天，我都能带着一份安全感起床，我们的空军毫无疑问的，会保卫我们的家园的领空，就如电视广告中所说的那样。

By doing that he showed his true self , ie what he is really like.

他那样做显示了他的本性.

"You'll end up in the gutter" his father warned.

而他的父亲则警告他：那样“你最终会沦为一个穷人”。

Well, are you as good a tennis player as your dad?

嗯, 你是否像爸爸那样是一名优秀的网球选手 呢 ?

At least he didn't join the local yacht club or take up tennis, the way some of his colleagues did.

不过，至少他还没像一些同事那样，去加入当地的游艇俱乐部或打起网球。

My first counselor in Toronto suggested me to take all the required credits as a part-time student after work.

我在多伦多的第一位导师建议我利用业余时间多钻研专业知识，在下班后像兼职学生那样修完所有必需的学分。

Hence, the compiler cannot cache the value of a global variable in a register, resulting in extra ( often unnecessary) loads and stores when globals are used.

所以编译器不会将全局变量存储在寄存器中，那样会带来额外的、不必要的负担和存储空间。

May I ask why you took that decision?

我可否问一下你为什么要作出那样的决定？

Many great discoverers like Faraday had no formal education at all.

许多像法拉第那样的大发明家都没有受过任何正规的教育。

And world markets are as tightly coupled as ever.

所以说，世界各市场仍像以往那样紧密地联系在一起。

I didn't really want to walk to class with Mike as usual-he seemed to be a popular target for the snowball snipers-but when we went to the door, everyone besides me groaned in unison.

我并不想像往常那样跟迈克一起去上课——他似乎是雪球狙击手们喜欢的目标——不过我们走到门口时，除了我以外，大家都不约而同地唉声叹气。

Never again pull a stunt like a bicycle no hand.

千万不要再做像放手骑单车那样的危险动作了.

Well, maybe you could come next week sometime.

那样的话, 也许你可以在下个星期的某个时候来.

Unlike snakes that live in trees or on the ground, the anaconda doesn't have to worry about climbing or chasing prey over rough terrain.

水蟒不像普通的蛇那样生活在树上或陆地上，它们不用担心爬树或在粗糙的地面上追逐猎物。

Anacondas in the jungles of South America can grow as big around as a large man.

栖息在南美洲丛林中的水蟒能够长到一个高大成人那样粗。

But it would have felt quite familiar to the geek squad.

可它本应该很像百思买旗下的电脑技术服务商geek squad那样广为人知。

To become a cyber model, you don't necessarily have to be tall and thin with long legs like the professionals.

做“麻豆”不要像职业模特那样腿部细长、身材高挑；

An obelisk has four sides and ends in a pyramid shape like the Washington Monument.

一个方尖碑是就像华盛顿纪念碑那样的有四条边，顶部是金字塔形状。

But we'll wind up perfect strangers.

但那样我们就形同陌路。

Good Heaven, what was there to dismiss!

天啦, 那样的事有什么值得计较的!