那样的例句大全

You can't say things like that on Paddington Station.

在帕丁顿车站你可不能那样地谈话.

Well then, you might like to consider a package tour.

那样的话, 你或许可以考虑包价旅游.

Stop pacing like that.

别再那样走来走去了。

That left him three strokes behind the pacesetter, Parry.

那样一来,他落后领先者帕里三杆。

I worked hard to get that G . P . A.

我很用功才得到那样的成绩.

Questioner : There would then be true contact on all levels of one's being.

发问者: 那样一个人存在的所有层面都会有真正的联结.

Even his voice became quavering and lost its old masterfulness.

他说话的声音已不象当年那样斩钉截铁,铿锵有力,而是含含混混、结结巴巴、有气无力.

The quasars cannot shine for longer than a few million years with their present luminosity.

在几百万年以后,类星体将不可能具有他们今天那样的发光度.

List any quarterly, annual, or irregular payments as well as monthly ones.

将季度的, 年度的和不规则的花费也记录好,就像月度情况那样.

Are Mr and Mrs Smith always as quarrelsome as they've been this evening?

史密斯夫妇是不是经常象今天晚上那样爱吵架?

Hard-working medical men may come to be almost as mischievous as quacks.

辛勤工作的医生可能变成江湖郎中那样的骗子.

I -- I couldn't run away from her. It would have been so rude.

我 ---- 我不能硬从她面前跑开呀, 那样太不礼貌了.

At 18 stone, I can't run around the way I used to. There again, some people say I never did.

我现在体重18英石，不能像从前那样跑来跑去了；不过有人说我以前就跑不动。

Jan , it ruffles my feathers to hear you talk about Joe that way.

小简,听到你那样讲乔,可真是让我火冒三丈.

He repents to have said so.

他后悔不该那样说的.

You'd better send your certificate through registered post because it is safer.

你最好用挂号信寄出你的证件,那样安全些.

The financial system was not as robust as most regulators thought.

金融系统并不想大多数调节器那样健壮.

'I dare say they do,' rejoined his wife drily. 'And who's to say who's right?'

“我敢说他们就是那样，”他的妻子冷淡地回答，“谁又能说谁是对的呢？”

I do not relish my food as I used to.

我现在不像以前那样爱吃了.

We remonstrated about his treatment of the children.

我们对他那样对待孩子表示不满.