那样的例句大全

We wouldn't allow you to make yourself a thrall to such an evil person as James.

我们不会听任你给像詹姆士那样的坏人当奴隶的.

It was attractive enough to disguise the thinness of her chest wall and upper arms.

穿上去是那样迷人,足以掩饰她的胸部和上臂的瘦削.

When you think back on it, do you think that it was the right thing to do?...

现在回想起来，你觉得当时那样做对吗？

But when I think back, I can remember that Mark Tremonti definitely did.

但回忆起来, 我记得马克·特雷蒙蒂确实那样想过.

Live a good, honorable life. Then when you get older think back, you'll be able to.

过美好受人尊敬的生活, 那样当你年老回想时, 你可以再一次享受它.

It'should have the consistency of thick soup.

这应该有浓汤那样的浓度.

FRANCESCA : If that happens, you have to decide. Because I can't.

弗朗西斯卡: 如果真是那样, 你得做决定, 因为我不能.

Tessa's face began to look as contented as a cherub's budding from a cloud.

苔莎的脸开始像云端里初现的小天使那样的快活.

His parents were on the tenterhooks all the time until they got his letter.

他的父母在收到他的来信前,一直是那样的心烦意乱.

His parents were on tenterhooks all the time until they got his letter.

他的父母在收到他的信前,一直是那样的.

As you see, I am under nervous as well as chemical control.

正如你所知道的那样, 我不但受化学的控制,还受神经的控制.

Are you crazy? We could get killed doing that.

你疯了？我们那样做会丧命的。

Her job offers very little scope for promotion.

干着那样的工作，她几乎没有机会得到提拔。

Nothing could tempt him to take such a step.

什么也不能诱使他采用那样的手段.

Dan: I just cannot get over Teeter making a policy change like that without informing me.

丹: 提特在政策上做了那样的改变,而不通知我,真是让我无法释怀.

Unlike, say , Hemingway's or Mailer's, his life doesn't exactly teem with incident.

比如他并不像海明威和梅勒的生活那样充满变故.

Later she scolded her daughter for having talked to her father like that...

后来她训斥女儿不应该那样对父亲说话。

He hopes to have a scholarship, and I hope so, too.

他希望能获得奖学金, 我也希望那样.

It doesn't pay to invite a teaser like that.

犯不上招引那样的头痛的事儿.

I gave him the cow i tead.

所以有些事并不像它看上去那样. ”