Rain stopped, I go back the country, found that spring had waken up widely.
雨停了,回乡下一趟,发觉春天已勃然觉醒。
来源:互联网摘选Occasionally, and especially during home-coming, my roommate comes in after I've gone to sleep.
有时候,尤其在晚上室友回宿舍的时候她总要把我从梦中吵醒。
来源:互联网摘选That reminds me, you know, of a day-I don't know how old you were.
那提醒我了, 你知道, 有一天 - 我不知道当时你多大了.
来源:互联网摘选Clearly thanatos had been at work and left massive destruction in its wake.
显然,死欲已经在兴风作浪了,在它苏醒期间,留下了大量的破坏。
来源:互联网摘选Id-finding and Ego-awaking& A Cultural Survey of the Female Role-sensation in Jin Ping Mei
本我的发现与自我的觉醒&《金瓶梅》女性角色意识的文化审视
来源:互联网摘选The Value of Northwestern Dialect for the Explanation of the Vernacular Words in Modern Times
西北方言词语在近代俗语词考释中的价值略论&以《金瓶梅词话》、《醒世姻缘传》和《聊斋俚曲集》为例
来源:互联网摘选这种固定搭配既唤醒了“群众”的本来涵义&乌合之众,也是对“群众”的“丑学”赋形。
来源:互联网摘选I'll remind you by short message if there is any spelling mistake in your answer.
如果你的回复有拼错的话,我会以短信息提醒你。
来源:provided by jukuu尽管杰克逊有着超级巨星的身分,《飞逝》提醒着:在媒体构造的形象背后,是一个真实的人类。
来源:互联网摘选I should like to end with reminding memhers of the purpose of the club.
最后我想向各位成员提醒一下本俱乐部的目的。
来源:互联网摘选然而,这次地震给有一段时间未被地震侵扰的南加洲居民提了一个醒,可能会有更大的地震发生。
来源:互联网摘选彭明盛:我们并没有因为我半夜醒来突然说要重新整合,就对我们的公司进行整合,那是一件很复杂的事情。
来源:互联网摘选The top line of your mailing label will tell you when your membership expires.
你邮寄地址签上的大字标题会提醒你,你的会员资格什么时候到期.
来源:期刊摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻