重的例句大全

Take care of yourself, your family and your country.

你和你的家庭、你的国家，请多保重。

Remember to take care of yourself when you get there.

记住到了那里要保重自己。

Please take me to Sunday School and church regularly; setting a good example from an early age.

请定期带我去礼拜和教堂，从小为我树立良好的榜样很重要。

Regarding the follow-up service after the students take up an occupation.

重视毕业生就业后的跟踪服务工作。

To take up for reconsideration, as a matter previously acted on by a legislature. It makes up of raising retrial process and judgment process of retrial case.

再审议作重新审议，如再审议某立法机构使之已生效的条款它由提起再审程序和再审案件的审判程序两个部分组成。

You can only undertake mammoth changes if the finances are there

资金到位的情况下方可进行重大变革。

Automatic network center management improves the network system efficiency, management and maintenance level.

网络中心管理自动化对提高网络中心的运行效率、管理水平和维护水平十分重要。

Based on the analysis of artistic characteristics of Nantong blueprint cloth, this paper mainly discusses the application of the auspicious pattern& Gods of He-He in Nantong blueprint cloth.

文章在论述南通蓝印花布艺术特点的基础上，着重论述了吉祥图案“和合二仙”在南通蓝印花布中的应用情况。

Grayish-green shrub of desert regions of southwestern United States nd Mexico having sparse foliage and terminal spikes of bluish violet flowers; locally important as source of a light-colored honey of excellent flavor.

美国西南部和墨西哥沙漠地区的一种灰绿色灌木，叶极疏，蓝紫色花成顶生穗状花序；为当地一种重要的蜜源植物，产生一种味道优良的淡色蜜。

The news of his resignation was yet another body blow.

他辞职的消息是又一个严重的打击。

APEC should take firmer steps toward the Bogor Goals on the basis of respect for diversity and, at the same time, help develop the multilateral trading system in line with the principle of "open regionalism".

亚太经合组织应在尊重多样性的基础上，向实现茂物目标迈出更加坚实的步伐。继续秉承“开放的地区主义”原则，为促进多边贸易体制的发展作出贡献。

Travis bogard, who oversees product development at Jambox, put it like this: "how a product fits into your life is as important to us as the product itself."

Jambox的产品开发负责人塔维斯•博加德说：“一款产品怎么才能适应人们的生活，这一点对我们来说和产品本身一样重要。”

And made another boeuf bourguignon.

然后又重新做了一遍红酒烩牛肉

An ancient Greek city in Boeotia destroyed by Alexander the Great in 336 BC.

位于波提亚的希腊古城，在公元前年被亚历山大严重毁坏。

It plays an important role in maintaining the balance of body fluids.

它对于维持正常的体液平衡起非常重要的作用。

Method: The scale was administrated to 185 subjects including 70 patients with body dysmorphic disorder ( BDD) and 115 normal control.

方法：185名被试参加了测试，其中正常人115名，体象障碍患者70名，另有100名学生被试前后测试两次以评定重测信度。

Body dysmorphic disorder is a serious disease with roots too deep to be cured by superficial tips for taking a better picture.

身体畸形恐惧症是一种根深蒂固的严重疾病，并非通过照一张漂亮照片这种表面的方法就能治愈的。

Methods Body weight, coat color and reproducibility of transgenic mice were observed;

方法对PDAPSW转基因小鼠的毛发、体重及生殖能力进行观察；

Another massive body blow to the farming industry.

对农业的又一次严重打击。

His resignation was a body blow to the team.

他的辞职是对该队的沉重打击。