重创的例句大全

The hedge fund manager points to the exceptional performance before the blow-up.

对冲基金经理会指出他们的产品在这次遭受重创之前的优异表现.

Share prices on the London Stock Exchange took a beating last week.

伦敦股票交易所的股价上周受到重创.

The storm cut a swathe through southern England.

风暴重创了英格兰南部。

The peace process has suffered a serious blow now.

现在和平进程遭到重创。

The sound of a blacksmith's hammer smote their ears.

铁匠的锤子声响重创他们的耳膜.

The hull had suffered extensive damage to the starboard side.

船体右舷遭到重创。

The enemy retreated after heavy losses.

敌人在重创之后撤退了.

Music is an appeasement to shattered nerves.

音乐可抚慰受重创的神经.

The troops were severely mauled and lost a quarter of their strength before evacuating the island.

部队遭到重创，从岛上撤退前损失了四分之一的兵力。

Their plane had been severely buffeted by storms.

他们的飞机遭受到风暴的重创。

I counted four battleships definitely sunk, three severely damaged.

我数了一数,有四艘主力舰无疑已经沉没, 三艘重创.

The 14-inch torpedo has no hope of crippling a modern dreadnought.

355毫米鱼雷不能重创一艘先进的无畏战舰.

Public sector pay is also in line to be hit hard.

公共部门的薪资也很可能受到重创。

The damage inflicted upon the British fleet was devastating.

英国舰队遭到了毁灭性的重创。

The team took a terrible beating.

这支队伍受到重创.

The nation had been buffeted by a wave of strikes.

罢工浪潮使这个国家受到了重创。

When I learned that members of my team, boys whom I had trusted and to whom I had devoted intense training and guidance---when I learned that these boys had been fixed by professional gamblers, my faith and belief in the basic integrity of youth received a severe blow.

真正的信仰不容“操纵”纳特.霍尔曼当我获悉我的队员，那些我信任并倾力进行高强度训练和悉心指导的小伙子们遭到职业赌徒的“操纵”时，我对年轻人具备起码的诚实品质的信念遭到重创。

The National Weather Service says at least ten tornadoes touched down in the area.

美国国家气象局称至少10起龙卷风重创这一地区。

Baidu's reputation has been damaged, so the search is likely to slow up the flow.

百度的声誉遭到重创, 因此搜索流量涨幅可能放缓.

But the world financial turmoil and wars in Afghanistan and Iraq have dealt a staggering blow to the US image as an unchallenged colossus striding the world.

但全球金融动荡和阿富汗、伊拉克战争已重创了美国形象那种横行天下无可匹敌的巨人形象。