重归于好的例句大全

I'll make it up with him again.

我会与他重归于好。

We decided to patch up our differences and become friends again.

我们决定消除分歧,重归于好.

Let's the slate clean and forget our past quarrels.

让我们重归于好,把过去的争吵一笔勾销吧.

It is time to bury our differences and be friends again.

是摈弃我们的分歧重归于好的时候了.

I should like to be reconciled to her.

我愿意与她重归于好。

The two boys fought over a game and then made friends again.

两个男孩因一场比赛而斗殴,后又重归于好.

When the two men met again after the war they renewed their friendship.

两个人在战争结束后再次见面时重归于好。

He tried to make peace with his parents before they passed away.

他试着在他父母去世以前,和他们重归于好.

Have you been able to make peace with your neighbors?

你与你的邻居已重归于好了 吗 ?

I tried to make it up to her, but failed miserably.

我想和她重归于好, 但却悲惨地失败了.

After a frank exchange of ideas, the two of them finally broke down their long-standing prejudice against each other and became friends again.

开诚布公地交换思想之后, 他们两人终于解开了 长期 存在的疙瘩,重归于好.

I doubt if the divorced couple will come together again.

我看这对已离婚的夫妇不大可能重归于好了.

It's time to bury our differences and be friends again.

是我们摒弃分歧重归于好的时候了.

He would have to make his peace with her as quickly as possible.

他必须尽快地和她重归于好.

He was reconciled with his brother after a fierce family quarrel.

一次家庭大吵以后他与他兄弟重归于好.

After years they agreed to wipe the old scores so that their children could marry.

数年之后,他们同意消除宿怨,重归于好,以使两家的孩子能够通婚.

They soon forgot their differences and were friends again , ie after a quarrel.

他们不久就捐弃前嫌而重归于好.

He bought me some flowers to try and mend fences with me – but it's not enough!

他为了和我重归于好，给我买了一些花。但这还不够！

If all members of the eurozone would rejoin happily today, they would be extreme masochists.

如果欧元区所有成员国现在愿意重归于好，那么他们就是极端的受虐狂。

Her ex-husband had always hoped for a reconciliation.

她的前夫一直想和她重归于好。