重重的例句大全

The extreme difficulty in tracing the manufacturing and distribution channels of SFFC medicines makes their circulation on markets difficult to stop.

由于在追查制造假冒药品及其分销渠道上困难重重，因而难以阻止假冒药品在市场上的流通。

Modern times are difficult for lovers ( see my post here)-perhaps more so than in most previous eras.

对于相爱的人，摩登时代障碍重重，也许远远超过以前的任何时代。

He felt a thump on his shoulder.

他感到有人重重捶了一下他的肩膀。

I slapped him hard across the face.

我重重地掴了他一记耳光。

The grand golden palace is so magnificent , ho ; pavilions beyond pavilions are splendid.

煌煌金阙之灿灿兮重重宫楼之猗奂﹒.

Rebel forces from the east overcame loyalist fighters who had hemmed them in for months outside Brega and pushed on to Ras Lanuf and Bin Jawad, whose tribesmen had hitherto remained loyal.

东部的反政府军攻入了几个月来一直被卡扎菲的忠诚份子重重包围的布里加，并推进到了拉斯拉鲁夫和本扎瓦德等卡扎菲心腹负隅顽抗的地区。

' The average consumer has had a near-death experience as far their economic security is concerned,'says Jason Trennert, chief investment strategist at Strategas Research Partners.

Strategas Research Partners的首席投资策略师杰森•崔内特（Jason Trennert）称，在个人财务安全顾虑重重的情况下，一般消费者都有了一种濒死经验。

There was no getting around the authorities, so Joe turned, received the whack and fell.

乔没法子, 只好转过身去, 挨了重重的一刺,倒在地上.

The slick floor brought me down in a heavy fall.

光滑的地板把我重重地摔了一跤.

Perhaps one day in the future, I will be heavy fall.

或许在将来的某天, 我会重重地跌倒.

He looked wretched, as if he were overwhelmed by a sea of troubles.

他看来很苦恼, 像是给重重困难压坏了似的.

The heavy blow on the chin knocked him cold.

下巴上挨的重重的这一拳把他打昏了.

He struck his enemy a heavy blow on the head.

他在敌人头上重重一击.

The tall man a heavy blow at the unfortunate thief.

那个高个子男人重重地打了倒霉的小偷一拳.

Amid the glare and noise of battle our Anzac Fathers added Compassion and Human Tenderness to the noble list of Australian Values.

在炮声轰隆、火光冲天的战场上，我们澳新军团的父辈们为澳大利亚高尚的价值观，重重地填写了一笔同情心和人性。

Environmental chaos, something non-constant infighting tangled several forces, the detection work like and mirrors, investigators overwhelmed.

环境混乱, 事 非 不断,几股势力纠结暗斗, 侦破工作有如雾里看花,办案人员压力重重.

A heavy purse a light heart.

钱包满满(重重的),心情就轻松.有钱心里才有底.

Being hasty and at leisure are two quite distinct lifestyles.

而最让现代人感到尴尬的是，面对重重矛盾，许多时候你别无选择。匆忙与休闲是截然不同的两种生活方式。

Flowing silks and heavy brocades can be easily maneuvered into this style.

流动的丝和重重的锦缎可以很容易与这种风格相搭配。

NASA Administrator Charles Bolden said that Ms. Ride 'broke barriers with grace and professionalism ─ and literally changed the face of America's space program.'

NASA局长博尔登（Charles Bolden）说，莱德的翩翩风度与专业素养破除了重重障碍，可以说她的出现改变了美国航天计划的面貌。