重重的例句大全

Rescue teams say continuing rain and hail are hampering their operations in the capital.

救援队称持续降雨和冰雹使他们在首都的行动困难重重.

Even now, mixed couples face many obstacles, including laws restricting interracial marriage.

即使是现在, 异族男女之间的婚姻仍然面临着重重阻碍, 包括限制异族通婚的法律.

He succeeded in face of great danger.

尽管危险重重,他还是成功了.

The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.

不过柯比博士心事重重的根源却是战争.

The logistical system for food transportation is problematic, including a lack of refrigeration.

负责食品运输的物流系统问题重重, 其中包括冷藏设备的匮乏.

She thumped the discarded log book with the back of her hand.

她用手背重重砸了那本被丢弃的日志.

Why? Because Pfizer, once the leading light of the drugs industry, is in serious trouble.

原因何在? 一度曾是制药业领军企业的辉瑞如今麻烦重重.

I was bashed in the face by a mugger last night.

昨晚我被一个强盗重重的一拳打在脸上.

More than ever of late his silence, his brooding had increased.

这一阵他比往常更来得沉默寡言, 心事重重.

To prevent these matters getting more serious, it is important to tight the money supply.

为了防止这些问题变得更加严重, 重要的是严格控制货币供应量.

I have serious misgivings about taking the job.

我对是否接受那份工作顾虑重重.

While mind-reading technology ahead, there are limitations.

当阅读思想的技术继续被推进, 那即将会出现重重障碍.

Middle Eastern studies suffered, in his view, from three faults.

在他看来,中东问题的研究困难重重, 有三方面的原因.

My foot caught in the mat and I fell heavily.

我被席子绊了一下,重重地摔了一跤.

Her foot caught in the mat and she fell heavily.

她的一只脚被地席绊住,重重地跌倒了.

Michael crashes against the wall, Manche lands in the yard.

Michael重重地撞在了墙上, Manche落在了院子里的地上.

Grace sighed so heavily that Trish could hear it in the next room...

格雷斯重重的叹息声连隔壁房间的特里斯都能听见。

The problems of poor corporate governance, lack of transparency, and nepotism are not confined to China.

公司治理机制问题重重 、 缺乏透明度和裙带关系等现象不只存在于中国.

...with his enormous feet planted heavily apart.

他的大脚重重地分开站好

The great Nanook fell heavily to the ice.

于是,北极熊纳努克便重重地跌倒在冰上.