量刑的例句大全

Sentencing should restrict the aggregated consequential offences, too.

另一方面, 也要从量刑上限制结果加重犯的刑罚.

Let the punishment fit the crime.

量刑判罪.

The broad masses of the people start to question: "whether should be all drunk driving conviction"," do drunk driving conviction need plot limit"," When sentencing what plot should be considered"," how to apply the drunk driving crime".

广大民众开始质疑：醉驾是否应一律入罪、醉驾入罪是否需要情节限制、醉驾量刑时应考虑哪些情节、醉驾犯罪该如何具体适用等等问题。

The author hopes to rise crime of passion to the statutory sentencing plot to make up the legislative vacancy in this respect of our country.

笔者希望将激情犯罪由酌定情节上升为法定量刑情节以弥补我国的立法空缺。

The procedural sanction has such forms as discontinuation of action, revocation of the original judgment, exclusion of the illegal evidence, absolute nullification of the procedural act, relative nullification of the procedural act and imposition of a lenient sentence.

程序性制裁有终止诉讼、撤销原判、排除非法证据、诉讼行为绝对无效、诉讼行为相对无效、从轻量刑等主要方式。

The subjective aspect is the actual intent rather than the indirect intent. Such motive as seeking mental stimulation is not a subjective constituent element of the crime, which serves only as a discretion factor in convictions and sentencing.

寻衅滋事罪的主观方面是直接故意，而不能是间接故意，寻求精神刺激等犯罪动机不是寻衅滋事罪的主观构成要件，只是定罪量刑的酌定因素。

This is a step in the right direction, but we'd like to see the U.S. Sentencing Commission make further changes to the guidelines.

这是朝正确的方向迈出了一步，但我们仍希望看到美国量刑委员会对准则做出进一步的改变。

A consultable standard is needed while applying the legal circumstances stipulated in the penal code.

量刑的公正应当体现在不同个案的相互比较中.

The prosecutor in principle does not make specific opinions regarding penalty in the prosecuting activities.

故在实践中检察官原则上不提出具体的量刑建议.

The difference of actual intent degree in criminal justice should be considered, for it is necessary to achieve justice precise.

直接故意的程度差别应当在刑事司法中有所考虑，这是实现量刑精确的要求。

Former it is blame of larcenous finance organization , weigh more than general larceny measurement of penalty.

前者是盗窃金融机构罪, 比一般的盗窃罪量刑重得多.

The new law will put official corruption on the same legal footing as treason.

新法律将规定对公职腐败适用与叛国罪相同的量刑标准。

He pleaded poverty in extenuation of ( ie as an excuse for ) the theft.

他以贫穷为藉口请求为他犯的偷窃罪从轻量刑.

She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.

他说，她还年轻，而这一点在对她量刑时将会予以考虑。

The codefendant will probably benefits from the cooperation in the aspect of conviction or sentence.

作为相互合作的回报,同案被告在作证之徒可能在定罪或量刑方面获得相应的利益.

Probation is part of the sentencing process.

宣告缓刑是量刑程序的一部分.

He said there was a need for proportionality in sentencing.

他说量刑时应当做到罚罪相当。

The Bishop said he was sickened by the severity of the sentence.

主教说他对如此重的量刑大为震惊。

The aggravated circumstances don t belong to the circumstances for adjudgment but ones for sentencing.

加重情节属于定罪情节而不属于量刑情节.

This sentence is totally disproportionate to the alleged offence.

从所犯罪行来看，这一量刑完全不合理。