自金融危机以来, 为弥补私人开销的缩减,世界各政府不断疯狂的外借债务.
来源:网络文摘精选Amid skepticism from friends, she retrained for a career as a personal financial adviser.
在朋友的一片质疑声中, 她接受了成为个人金融理财师的再培训.
来源:互联网摘选But the financial crisis has caused many people to rethink this comfortable arrangement.
但是此次的金融危机促使许多人重新审视了这个互利的局面.
来源:网络文摘精选在金融业复苏的推动下,全球许多股票市场周二进一步强劲攀升.
来源:网络文摘精选伯南克昨天又指出, 金融系统的稳定对于经济复苏至为重要.
来源:网络文摘精选The bill would also restructure the way financial companies all sizes are overseen.
这份法案还将改革针对大小金融公司的监管方式.
来源:网络文摘精选The saga is a symbol of the government's reluctance to restructure the economy.
日本政府如此冒险,就是想发出一个信号:政府不愿重建金融体系.
来源:网络文摘精选But Mr Stone is more interested in skewering rapacious financiers than rash homeowners.
但是斯通先生更感兴趣的是去讥讽贪婪的金融家,而不是冲动的物业购买者.
来源:互联网摘选Not enough has been said about the magnates who contributed to it.
但对于同样须对金融危机负责的商界富豪,相关讨论并不多.
来源:互联网摘选Wealth management is a new term in financial service in recent years.
财富管理是近年来在我国金融服务中出现的一个新名词.
来源:网络文摘精选This would help to balance the real economy, and to ensure stability in the financial system.
这将有助于平衡实体经济, 并确保金融体系的稳定.
来源:互联网摘选Over the same period , London surfed the next big breaking wave of products.
与此同时, 金融城迎来了新一轮的产品创新.
来源:互联网摘选One more reason to switch off your set and pick up the Financial Times.
这让人们关掉电视机、拿起英国《金融时报》又多了一个理由.
来源:网络文摘精选That the global financial crisis, the weather is like dust over the spinner and is shunned.
那场全球性的金融危机就像扬尘天气笼罩着飞旋着, 使人避之不及.
来源:网络文摘精选This will cause the financial organ behavior the discretion, suppresses economic growth.
这将导致金融机构行为的谨慎, 抑制经济增长.
来源:互联网摘选His government began to unravel because of a banking scandal...
他的政府由于一起金融丑闻而开始瓦解。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》中译本: 《沃尔特瑞斯顿与花旗银行:美国金融霸权的兴衰》, 海南出版社.
来源:网络文摘精选简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻