On raining weather, we should close windows and doors, to protect thunder and thunder ball invading;
雷雨天气,应注意关闭门窗,以防侧击雷和球雷侵入;
来源:互联网摘选第二节开始后,阿乔派出了自己的得意门生汪庆鹏上场了,意思想用他来扭转下目前不利的局面。
来源:互联网摘选HSO will add Brilliance's BS 4 compact sedan and BC 3 coupe to its European offering by 2008.
HSO汽车贸易公司计划在2008年前,在欧洲推出华晨的BS4紧凑型轿车和BC3双门轿跑车.
来源:期刊摘选有时候,有些人只要一打电话就会开启大嗓门模式,就好像他们并不是靠手机信号来传输自己的声音,而是在通过大喇叭传话一样。
来源:互联网摘选The current supply of five-star hotels as Xiamen Yuehua Hotel, Marco Polo Hotel and the hotel.
现今供应厦门五 星级 酒店如悦华大酒店 、 马哥孛罗大酒店以及各星级酒店.
来源:互联网摘选Cai Bingrui was ordained bishop of Xiamen, in southeastern Fujian province, at the weekend.
蔡炳瑞 周末被任命为天主教福建省厦门教区的主教.
来源:互联网摘选Mr Blumenthal's home is marked by plaque on the low building where his family once lived.
布卢门撒尔家中的显要位置悬挂着一块匾,这块匾曾经悬挂在他的家人在上海住过的那栋低矮建筑上.
来源:互联网摘选《绝命毒师》的创作者文斯·吉利根即将开始制作一部基于这部热门AMC系列美剧的电影。
来源:互联网摘选这门课程将通过研究乔治·R·R·马丁的小说《冰与火之歌》及据此改编的HBO电视剧《权力的游戏》,来探讨该剧与中世纪真实历史之间的异同。
来源:互联网摘选She heard one of Harry's doors creaking and threw on some clothes.
她听见哈里的车门嘎嘎作响,就披衣起床.
来源:英汉文学 - 廊桥遗梦
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻