阿谀奉承的例句大全

I cannot be your friend and your flatterer too.

我不能同时是你的朋友又是你的阿谀奉承者.

His flattering remark brought a blush in to her cheeks.

他那阿谀奉承的话使她羞得双颊通红.

She could be very pleasant and flattering, almost subsequent , to people she met.

她在交友时,会和蔼可亲, 阿谀奉承, 甚至可以卑躬屈膝.

Sycophancy was the device of the least trustworthy.

阿谀奉承之辈最不可靠.

Accustomed to flattering , flattery died upon his lips when he addressed Lone.

他是惯于阿谀奉承的, 可是一跟伊俄涅说话,却一句奉承的话都说不出来了.

Flattery is not his style.

他从不对人阿谀奉承.

Some people use flattery to get favours.

有些人靠阿谀奉承谋求好处.

He is proof against flattery.

他不为阿谀奉承所动.

You're too intelligent to fall for his flattery.

你很聪明，不会受他的阿谀奉承所惑。

He despised people who were lavish with their praises.

他看不起那些阿谀奉承的人.

The tone was typical Chandler-half fawning, half insolent.

这是十足的钱德勒的口气 -- 又是阿谀奉承, 又是傲慢无理.

I could not make subservience an automatic part of my behavior.

我不能把阿谀奉承化为我自动奉行的处世之道.

He is above flattery.

他不屑阿谀奉承.

You must guard against those who fawn upon you and bow obsequiously before you!

对阿谀奉承、点头哈腰的人要格外警惕!

It is disingenuous of him to flatter me.

他对我阿谀奉承,是居心叵测.

a dictator surrounded by sycophants

被阿谀奉承者包围的独裁者

The character cultivated polished and elegant flatter to flatter.

人品修养好八面玲珑,阿谀奉承.

Jack bootlicked to get a promotion;

杰克阿谀奉承以得到晋升。

And most remarkable of all, somewhere along the way our aversion to brown-nosing has got lost.

最不寻常的是，在某个时刻，我们对阿谀奉承的厌恶消失了。

Maybe your colleagues hate wearing suits and are not brown-nosing at all.

或许你的同事讨厌穿套装，而且根本不是阿谀奉承之辈。