随后的例句大全

I pulled and felt the live weight of the trout and then the line throbbed again.

我用手去拉,感觉到一条活蹦蹦的鳟鱼的重量,随后线又是有规则地跳动着.

Followed by the slow decomposition of uranium to another element thorium.

铀元素随后缓慢分解为另一种元素钍.

Followed by meteor showers and tidal waves.

流星雨,随后浪潮.

Inflation will fall and thereafter so will interest rates...

通货膨胀率将下跌，随后利率也将下降。

These might be alternated with strips of the tenderloin, partially roasted or boiled the tongue.

随后再轮流吃一些煮烤得半生不熟的牛里脊和舌条.

Finally, sugar and cream or vanilla can be added to complete the tempting cup of coffee.

随后, 在煮好的咖啡中依照个人的喜好加入焦糖、奶沫或是香草奶油,一杯诱人的咖啡就完成了.

The trainees will then be paired with experienced managers.

实习生随后将会与经验丰富的经理结成对子。

The initial groove sets the course for succeeding forms of genus, family and taxa.

而最初的沟壑设定了随后的属 、 科、类的走向.

After that, in order to buy them on the ground tarpaulin, from Zouping to Zibo car.

随后, 他们以去买篷布为由, 从淄博租车去邹平.

In the following three years he became an active political figure.

在随后的三年中,他一跃而成了一位活跃的风云人物.

Saddletree, who entered immediately afterwards , overwhelmed him with questions, which he answered without understanding them.

随后进来的萨德尔特里铺天盖地问了他许多问题, 他却答非所问.

His publishing house had just begun negotiating for her next books

他的出版社刚刚开始就她随后几本书的出版问题进行商谈。

And then we establish export department, and sell products all over the world.

随后我们成立了出口部门，将发制品销往世界各地。

Mofo will then return objects with all of the microformat data easily accessible.

随后Mofo将以易于访问的对象形式来返回所有Microformat数据。

Then the Berkeley Sedge grew, and grew.

随后，伯克利莎草开始不停地长啊，长啊。

A launch from Cape Canaveral, Florida, is expected in late twenty-thirteen or fourteen.

随后的发射预计将于2013年底或2014年在佛州卡纳维拉尔角进行。

Then, through the tests for its anti-diatom growth ability and anti-mussel secreting byssi ability, it proves and makes sure the waterborne antifouling paints containing algae extraction when the composition of algae extraction is 5.4%, the antifouling effect is better.

随后，通过防污涂料的抑制硅藻附着试验和抑制贻贝足丝生长试验，证明并确定了在含海藻提取物的水性防污涂料中，海藻提取物含量为5.4%时，具有较为理想的防污效果。

It was with extreme difficulty that Nipper, the black-eyed, who looked on steadfastly, contained herself at this crisis, and until the subsequent departure of Mrs Chick.

在奇克夫人随后离开之前，一直在密切注视着黑眼睛的尼珀，在这关键性的时刻，她很困难地克制着自己。

Explained Miss service, followed by reporters for the return procedures.

一客服小姐解释道, 随后为记者办理了退货手续.

Next, Von Frisch and his colleagues set up a feeding place close to the hive.

随后, 冯·弗里希和他的同事们把喂食点设立在靠近蜂箱点地方.