随后的例句大全

but only after Governor George Wallace

但乔治华莱士州长随后

Carragher later attended the police station with his solicitor and accepted a caution for common assault.

卡拉格随后和他的律师来到派出所并接受了普通殴打的警告。

Then came a smell of it. And them flames.

这时涌来一阵硫磺的气味, 随后蹿出火苗.

She left the room in tears so I went after her.

她流着泪离开了房间，所以我随后追了出去。

The strong yen that resulted might have had much to do with the subsequent collapse in Japanese exports.

因此导致的日元走强可能与随后日本出口的崩溃有莫大的关联。

I then told them that Tom had killed his own brother.

随后我告诉他们汤姆杀死了他的亲兄弟.这在他们中间很是引起一阵骚动.

We then headed west towards the heartland of Poland

我们随后朝西前往波兰中部。

The Industrial Revolution began in England and spread to continental Europe and the United States because of luck.

工业革命发端于英国，随后蔓延到欧洲大陆和美国，都是因为运气好。

The forms of corrosion are described briefly, but details are deferred to later chapters.

在本章节中,简述了腐蚀的形成, 然而更多关于此内容的详解将会在随后的几个章节中展开.

Secondly, candidate gene analyzing and genome scanning were performed by homozygosity mapping.

随后采用纯合子定位法，进行候选基因分析和常染色体基因组扫查；

The French luxury house subsequently challenged the ruling at the Luxembourg-based General Court, which dismissed the appeal in its ruling on Wednesday.

随后香奈儿又向位于卢森堡的欧盟法院提出诉讼，不过这一诉讼请求也在4月21日被驳回了。

In Asia, Hermes plans to kick off a 'Couleurs de l'Ombre' show in Tokyo in November, followed by Singapore in January, in conjuction with Art Stage Singapore.

在亚洲地区，爱马仕计划于11月在东京举行名为“影子的颜色”的展示会，随后将于明年1月份在新加坡与“艺术登陆新加坡”（Art Stage Singapore）博览会合作举行展览。

At one point the rouble hit a record low of 53.86 to the dollar-a move of 6.5 per cent, according to Reuters data-though it later pared some of its losses.

根据路透（Reuters）数据，卢布兑美元汇率一度触及1美元兑53.86卢布的创纪录低点，跌幅达6.5%，尽管随后收复了部分失地。

Hill subsequently received a suspended one-race ban.

随后希尔也被禁赛一场.

The airline hopes to break even next year and return to profit the following year

那家航空公司希望明年实现收支相抵，在随后一年重新盈利。

It then asynchronously receives a notification when the presentity changes its status, and unsubscribes to a presentity.

随后当在线状态实体更改其状态时它将以异步方式接收通知，还能够向在线状态实体取消订阅。

Mourinho's full preview of the Spurs cup game will appear here later.

穆里尼奥对热刺的杯赛赛事前瞻将会随后在这里(官网)出现.

The developers solve ( or spuriously solve) their bugs and give back the new source to me.

开发人员解决（或貌似解决）了他们的bug，随后把新的源代码发还给我。

Furthermore, this chapter also discusses the relationship between overseas investment legal supervision and protection.

随后, 该章还对海外投资法律监管与保护的关系予以了阐述.

The final draft recommendations were circulated to all participants and subsequently agreed upon as the consensus recommendations for this report.

最终的建议草案被分发到每一个参会者，随后经同意形成一致的建议报告。